cenová konkurence oor Engels
cenová konkurence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price competition
V oblasti nákladní přepravy existuje mnoho omezení, např. slabá cenová konkurence a zpožďování dodávek.
The transport of goods has in practice many restrictions connected with weak price competition and delays in deliveries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále je třeba poznamenat, že trh s DRAMs je velmi transparentní a že je charakterizován značnou cenovou konkurencí.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
Kritérium minimální ceny neomezuje cenovou konkurenci.
I just went to get something.We told you to watch the guyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
žádost o přijetí opatření podporujících cenovou konkurenci místo regulace maloobchodních cen v telekomunikačním sektoru;
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Antimonopolní pravidla EU chrání cenovou konkurenci a větší výběr pro spotřebitele v oblasti elektronického obchodu
By the teacherEuroParl2021 EuroParl2021
S každým příchodem nového biosimilaru na trh se zvyšuje cenová konkurence a ceny se ještě více snižují.
Good meal?- VeryEurlex2019 Eurlex2019
chybějící nebo omezený prostor pro cenovou konkurenci
Look, I hate toeven ask this, but do you think you could come down here and get Megan?eurlex eurlex
Cenová konkurence a cenová regulace
When you left, was the wire still here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— chybějící nebo omezený prostor pro cenovou konkurenci.
Youbetter run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
To platí zejména v souvislosti s dohodami, které upravují cenovou konkurenci mezi osobami samostatně výdělečně činnými.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Agresivní cenová konkurence výrobce nutí, aby své provozy přesunuli do zemí s levnější pracovní silou.
Tuberculosis medicinefor pregnant women are very hard to come bynot-set not-set
Rozhodnutí se týká kartelu, jehož konečným cílem bylo koordinovat ceny ocelových abraziv a omezit cenovou konkurenci.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
To umožňuje některým hospodářským subjektům snížit svou nákladovou základnu, což vytváří cenovou konkurenci a omezuje celkovou výnosnost odvětví.
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
Je zcela zcestné obviňovat velkoobjemový chov, cenovou konkurenci a další.
Fall back to the alternate position!Europarl8 Europarl8
2.2 Komodita je jakýkoli produkt s nízkou přidanou hodnotou, který je tak velmi citlivý na cenovou konkurenci.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
Paralelní obchod s farmaceutickými výrobky nevyústí nutně v cenovou konkurenci rozpoznatelnou pro konečného spotřebitele těchto výrobků.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené praktiky omezují cenovou konkurenci a v nejhorším případě ji zcela vylučují.
Nice pancake, Seven Sevenelitreca-2022 elitreca-2022
Výše uvedené praktiky omezují cenovou konkurenci a v nejhorším případě ji zcela vylučují
But whatever you bring extra hot, bring out mild toooj4 oj4
- chybějící nebo omezený prostor pro cenovou konkurenci.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
- Narušuje rovněž cenovou konkurenci mezi výrobci tabáku.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
chybějící nebo omezený prostor pro cenovou konkurenci.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Cenovou konkurencí mezi typy výrobků se dále zabývá oddíl 5.2.4.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
397 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.