chod na prázdno oor Engels
chod na prázdno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tick over
idling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rád chodím na Bosseighovu střední, když je prázdná.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí škola o prázdninách k Jimbovi na doučování?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě oceníte také bezpečnostní pojistku proti přehřátí a chodu na prázdno.
Percentages may not add to 100 due to rounding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten aktivuje pojistku v případě přehřátí nebo chodu na prázdno.
But they do not register as either man or machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoká spotřeba paliva při chodu na prázdno a prostojích je věcí minulosti.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Zavedení nové efektivní vodní pumpy PFT AV 3000 – kompletní systém s jištěním tlaku a chodu na prázdno.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulátor čerpadla nabízí další výhodu ochrany čerpadla proti chodu na prázdno nebo kolísání napájení a prodlužuje tak jeho životnost.
That doesn' t mean you didn' t use itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten zajišťuje automatické vypnutí při dosažení bodu varu a bezpečnostní systém, který aktivuje pojistku v případě přehřátí nebo chodu na prázdno.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc mohou systémy sledování a regulace dále chránit spolehlivý tok vody ochranou čerpadla proti chodu na prázdno nebo nepravidelnostem v přívodu energie.
A girl named Doris Attinger shot her husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyšlo najevo, že manželé Owensovi půjčili auto dceři, která chodí na Severokarolínskou univerzitu, aby si s nejlepší kámoškou zajela na jarní prázdniny do Tampy.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společně se snadno použitelnou ochrannou motoru MP 204 zaručujeme 24hodinové sledování a řízení základních parametrů, například chod na prázdno nebo přetížení, abychom zajistili provozní stabilitu.
Go to the door.White sign over the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S pomocí společnosti Grundfos mohou farmáři získat systém, který vyrovnává přívod vody podle měnící se hladiny a požadavků na ochranu proti chodu na prázdno, kavitaci a poruše motoru.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nádrže na dešťovou vodu AS-MONA lze dodat jako prosté nebo je na přání zákazníka dovybavit příslušenstvím pro využití vody - filtrem mechanických nečistot, případně i speciálním čerpadlem (s funkcí ochrany před chodem na prázdno).
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhý způsob hrubého odhadu množství úniku je pomocí chodu kompresoru na prázdno.
Judson, you got messages for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikace shrnuje případy překročení rychlosti, prudkého brzdění a zatáčení nebo chodu na prázdno a na první pohled ukáže řidiči, zda řídil neefektivně nebo nebezpečně a zároveň ukáže, kde mohl řídit úsporněji, kdyby sundal nohu z plynu, např. na svazích.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když je prověřována reakce systému na případný nedostatek činidla v nádrži, systém motoru musí být v chodu, dokud není nádrž s činidlem prázdná (tzn. dokud systém dávkování již nedokáže čerpat další činidlo z nádrže), nebo dokud není dosaženo hladiny nižší než 2,5 % jmenovitého objemu, při které podle prohlášení výrobce má být aktivován systém důrazného upozornění.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
4.6.2 Když je prověřována reakce systému na případný nedostatek činidla v nádrži, systém motoru musí být v chodu, dokud není nádrž s činidlem prázdná (tzn. dokud systém dávkování již nedokáže čerpat další činidlo z nádrže), nebo dokud není dosaženo hladiny nižší než 2,5 % jmenovitého objemu, při které podle prohlášení výrobce má být aktivován systém důrazného upozornění.
You did wellEurLex-2 EurLex-2
Když je prověřována reakce systému na případný nedostatek činidla v nádrži, systém motoru musí být v chodu, dokud není nádrž s činidlem prázdná (tzn. dokud systém dávkování již nedokáže čerpat další činidlo z nádrže), nebo dokud není dosaženo hladiny nižší než 2,5 % plného jmenovitého objemu, při které podle prohlášení výrobce má být aktivován systém důrazného upozornění.
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
Bezúdržbový, suchý chod bez dalšího mazání – žádné mazivo na prázdných lahvích
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volný čas na univerzitě trávím především veslováním, během prázdnin rád cestuji a chodím po horách.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Člověk chodí na torontský trh v Kensingtonu, obvykle zaneprázdněn lidmi, ale nyní je téměř prázdný kvůli Pandemii COVID-19.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: school vacancies; summer temperature; summer precipitations Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Školní prázdniny z hlediska ročního chodu vybraných meteorologických parametrů
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: school vacancies; summer temperature; summer precipitations Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Školní prázdniny z hlediska ročního chodu vybraných meteorologických parametrů
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím co sleduju olympiádu, chodím na poslední dny do práce a snažim se si namluvit, že nemám měsíc prázdnin za sebou, se hrozně těšim na první a asi poslední výlet během těchto prázdnin.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.