chov dobytka oor Engels
chov dobytka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
animal husbandry
Delores mě poučila o chovu dobytka, já ji učil o inženýrství.
Delores taught me about animal husbandry, I taught her about engineering.
livestock farming
Často jsou nutné také drahé investice, např. do chovu dobytka.
Costly investments are also often necessary, for example in livestock farming.
livestock raising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testování, inspekce nebo výzkum v oblasti zemědělství, chovu dobytka nebo rybolovu
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairstmClass tmClass
dva odborní členové se specializací v oblasti chovu dobytka a mlékárenského průmyslu.
In D. C.?Next time you' re downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V Irsku připadá na pastviny 90 % zemědělské půdy, přičemž převládají druhy travnatých porostů vhodné pro chov dobytka.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Článek 21 Chov dobytka
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Chovatelské znalosti velšských podniků s chovem dobytka se předávají z generace na generaci.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické publikace knih, časopisů a periodik on-line vztahující se k zemědělství a chovu dobytka
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorstmClass tmClass
80% z této vykácené oblasti se využívá pro chov dobytka.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mám hospodářství zaměřující se na chov dobytka.
Well, I' m through with youEurlex2019 Eurlex2019
Již od pradávna hraje chov dobytka v oblasti Aubrac se systémem letních luk prokazatelně velkou roli.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
Chov dobytka a produkce mléka
I' d rather you didn' tEuroParl2021 EuroParl2021
Aby producenti masa tuto poptávku uspokojili, museli zaujmout extrémně problematický přístup k chovu dobytka.
It' s not you i' m angry with, you know?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Často jsou nutné také drahé investice, např. do chovu dobytka
What are you doing, eh?oj4 oj4
Dalšími činiteli, které produkt spojují s danou oblastí, jsou systém chovu dobytka a techniky zpracování.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nevýhodné podmínky v oblasti chovu dobytka
This guy is a veteranoj4 oj4
Učím se pěstovat obilí a Jimsy se učí chovat dobytek
You still think making the Judases was wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Zde se s chovem dobytka rozmáhá pěstování krmiv, v Irsku ho ubývá.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Chovatelské znalosti velšských podniků s chovem dobytka se předávají z generace na generaci
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyooj4 oj4
podporuje ziskovost místního chovu dobytka,
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
Paxson zase... se rozhodl chovat dobytek... který skončil na stole jiného člověka.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosazoval pokrokové metody v zemědělství a chovu dobytka.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?WikiMatrix WikiMatrix
Výzkum a návrh, Zejména chemické výrobky s dezinfekčními vlastnostmi pro použití pro chov dobytka
I have somethingtmClass tmClass
Pozorujeme kupříkladu obecný pokles v chovu dobytka, který je nahrazován dovozy ovcí ze třetích zemí.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEuroparl8 Europarl8
Odborné poradenství týkající se použití chemických výrobků v zemědělství a chovu dobytka
Delivering a package as a favor to our Israeli friendstmClass tmClass
Podle zeměpisné polohy zemědělských podniků se chov dobytka vyznačuje určitými zvláštnostmi
That' s not funnyoj4 oj4
Pouze mniši totiž disponovali loukami a lesy nutnými pro chov dobytka a pro výrobu mléka a sýra.
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
1437 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.