chráněné lesní porosty oor Engels
chráněné lesní porosty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reserved forests
protected forests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud příslušné orgány tento plán schválí a jakmile vstoupí v platnost, vlastník pozemku předloží ministru zemědělství a potravinářství žádost o vynětí dotčeného lesního pozemku z chráněných lesních porostů.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
požaduje, aby se zemím, které dosud disponují rozsáhlými přirozenými lesními porosty, poskytovaly v rámci globálního trhu s oxidem uhličitým ekonomické pobídky k zachování těchto lesů, a to tím, že by byl započten uhlík, který přísně chráněné lesní porosty každoročně pohltí; navrhuje přezkoumat, zda má přitom smysl zaměřovat se výhradně na tropické deštné pralesy;
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
požaduje, aby se zemím, které dosud disponují rozsáhlými přirozenými lesními porosty, poskytovaly v rámci globálního trhu s oxidem uhličitým ekonomické pobídky k zachování těchto lesů, a to tím, že by byl započten uhlík, který přísně chráněné lesní porosty každoročně pohltí; navrhuje přezkoumat, zda má přitom smysl zaměřovat se výhradně na tropické deštné pralesy
You do as I tell youoj4 oj4
odsuzuje chování a úmysly osob, které záměrně podpalují a ničí tisíce hektarů chráněných lesních porostů a středomořské vegetace; vyjadřuje hluboké znepokojení nad tím, že existuje souvislost mezi místními zločineckými organizacemi a ničením lesů a / nebo chráněných oblastí, a vyzývá vnitrostátní orgány, aby zpřísnily své právní předpisy pro boj proti těmto hrůzným případům, ke kterým znovu a znovu dochází ve stejných oblastech;
You read Animal Farm?not-set not-set
domnívá se, že charakter nástroje REDD+ v rámci UNFCCC by měl zajistit dodržování a přispět k plnění celkových záměrů a cílů v oblasti ochrany lesů, a že by měla být například rozvinuta specifická infrastruktura pro satelitní pozorování a pozorování na místě s cílem posoudit, zda je uhlík vstřebáván chráněnými lesními porosty, a že by měl nástroj rovněž respektovat lidská práva a příslušná ustanovení Úmluvy o biologické rozmanitosti; požaduje proto větší transparentnost přidělování příslušných finančních prostředků a výraznější sledování; zdůrazňuje, že charakter nástroje REDD+ by měl kromě zmírňování změny klimatu zajistit výrazný přínos z hlediska biologické rozmanitosti a základních služeb ekosystému a měl by přispět k posílení práv a zlepšení obživy lidí, kteří jsou na lese závislí, zejména domorodých a místních společenství;
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Zde jsou chráněny lesní porosty, niva přirozeného toku potoka, skalní stepi a zbytky vřesovišť.
Please, come, comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
|| Snížení míry úbytku, znehodnocování a fragmentace všech přírodních stanovišť Může zahrnovat chráněné oblasti a fragmentaci přírodních stanovišť. || Omezení úbytku lesních porostů a jejich znehodnocování prostřednictvím udržitelného obhospodařování lesů Může zahrnovat znehodnocování lesů, změny lesního porostu, nezákonnou těžbu dřeva, chráněné oblasti a udržitelné obhospodařování lesů. || Snížení míry nezákonného obchodu s planě rostoucími rostlinami, volně žijícími živočichy a dřevem Může zahrnovat omezení poptávky, schopnost vymáhat dodržování předpisů, provádění předpisů a organizovaný zločin. ||
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Podle dostupných studií se totiž populace chráněného druhu mění směrem nahoru nebo dolů v závislosti na existenci lesního porostu s otevřenými korunami.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jako nejvyšší státní auditor příslušný pro audity ochrany životního prostředí jsem řídil několik mezinárodních auditů v této oblasti prováděných ve spolupráci se zahraničními nejvyššími kontrolními orgány (změna klimatu, správa chráněných oblastí (krajinné oblasti atd.), vodní nádrže, lesní porosty, ochrana velkých masožravců a další) v anglickém jazyce.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonynot-set not-set
S touto plochou tvoří Národní park Bavorský les společně s Národním parkem Šumava, který leží na východ od něj, největší souvislý chráněný lesní porost ve střední Evropě. „Nechat přírodu být“ - tak zní filosofie Národního parku Bavorský les, která se promítá do volného a neřízeného rozvoje přírody podle jejích prastarých zákonů.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BEROUCE V ÚVAHU, že v rámci honduraské politiky lesního hospodářství a v souladu s honduraským zákonem o lesním hospodářství probíhá snaha o ochranu a hospodářský rozvoj chráněných území, obnovu a udržitelné hospodaření s jehličnatými lesy, ochranu listnatých lesních porostů a podporu udržitelného obhospodařování lesů, o zapojení komunitních organizací do udržitelného obhospodařování lesů, podporu celostátní ochrany a obnovy lesů, integrovanou správu mikropovodí, o ucelené monitorování nezákonné těžby dřeva a obchodu se dřevem a volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami, jakož i o institucionální modernizaci odvětví lesnictví, chráněných území a volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin,
Say, Harry, something kind of important has come upEuroParl2021 EuroParl2021
Z posouzení stavu zachování nejcitlivějších stanovišť a druhů chráněných v rámci směrnice o stanovištích[37], které nedávno předložila Komise, vyplývá, že největšímu zatížení jsou vystaveny travinné porosty, mokřady a pobřežní typy stanovišť, zatímco jedna třetina lesních stanovišť v zájmu Společenství[38] vykazuje lepší stav z hlediska ochrany.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
(fc) „znehodnocenou půdou“ se rozumí půda, jež není a nebyla od roku 1990 lesním porostem nebo mokřadem, není půdou s vysokou hodnotou z hlediska ochrany životního prostředí ani s takovou půdou přímo nesousedí ani se nenachází uvnitř cenné přírodní oblasti nebo státem chráněné oblasti a nebyla během uplynulých nejméně deseti let využívaná k zemědělským účelům;
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainnot-set not-set
Zdejší lesy jsou součástí chráněného území vyhlášeného v roce 1988 a jsou zde lesní porosty starší než sto let.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá analýzou a modelováním struktury a vývoje vybraných smíšených lesních porostů, zejména ve zvláště chráněných územích v oblasti Sudetské soustavy, především pak v národních parcích...
This is agent wheelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve spolupráci se správou chráněné krajinné oblasti Český ráj se podařilo proměňit i druhovou skladbu lesních porostů.
That' s so sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Lesem“ se rozumějí lesní školky a semenné sady, které představují nedílnou součást lesa; lesní cesty, přibližovací linky a jiné průseky, protipožární pásy a jiné malé otevřené plochy v lese; lesy v národních parcích, přírodních rezervacích a ostatních chráněných územích, např. územích zvláštního ekologického, vědeckého, historického, kulturního nebo duchovního významu; větrolamy a ochranné lesní pásy o rozloze větší než 0,5 hektaru a šíři větší než 20 metrů, plantáže kaučukovníků a porosty korkových dubů.
What did you find out?not-set not-set
Pozměňovací návrh 96 Návrh směrnice Čl. 2 – písm. f c (nové) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (fc) „znehodnocenou půdou“ se rozumí půda, jež není a nebyla od roku 1990 lesním porostem nebo mokřadem, není půdou s vysokou hodnotou z hlediska ochrany životního prostředí ani s takovou půdou přímo nesousedí ani se nenachází uvnitř cenné přírodní oblasti nebo státem chráněné oblasti a nebyla během uplynulých nejméně deseti let využívaná k zemědělským účelům; Odůvodnění Nevyužívané půdy, půdy s omezenou produktivitou a degradované půdy je nutné ve směrnici vymezit.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualnot-set not-set
2016 - český Práce se zabývá analýzou a modelováním struktury a vývoje vybraných smíšených lesních porostů, zejména ve zvláště chráněných územích v oblasti Sudetské soustavy, především pak v národních parcích Krkonoš, v Chráněných krajinných oblastech Broumovsko a Orlické hory, ale i v dalších oblastech České republiky.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016 - Czech Práce se zabývá analýzou a modelováním struktury a vývoje vybraných smíšených lesních porostů, zejména ve zvláště chráněných územích v oblasti Sudetské soustavy, především pak v národních parcích Krkonoš, v Chráněných krajinných oblastech Broumovsko a Orlické hory, ale i v dalších oblastech České republiky.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po výjezdu z lesního porostu cesta dál pokračuje po louce, která je zleva chráněna poměrně vysokou mezí a kolem mohutného buku vjíždí na polní cestu mezi dobytčími pastvinami.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analysis and modeling of the structure and Práce se zabývá analýzou a modelováním struktury a vývoje vybraných smíšených lesních porostů, zejména ve zvláště chráněných územích v oblasti Sudetské soustavy, především pak v národních parcích Krkonoš, v Chráněných krajinných oblastech Broumovsko a Orlické hory, ale i v dalších oblastech České republiky.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zdůrazňuje, že v EU by mělo být zavedeno udržitelné řízení lesního hospodářství, které využívá velmi širokých sociálních, hospodářských a ekologických cílů; konstatuje, že dlouhodobým cílem udržitelného řízení lesního hospodářství je zvýšení množství uhlíku uloženého v lesních porostech; dále konstatuje, že mladé, rostoucí a dobře řízené lesy jsou dobrým úložištěm uhlíku, a proto soudí, že v místech, kde dochází ke kácení lesů, by měla probíhat nová výsadba, kterou by se nahradily pokácené stromy; soudí, že současně by měly být chráněny starší lesy, neboť hrají zásadní úlohu při zachování biodiverzity;
I want hourly updatesnot-set not-set
zdůrazňuje, že v EU by mělo být zavedeno udržitelné řízení lesního hospodářství, které využívá velmi širokých sociálních, hospodářských a ekologických cílů; konstatuje, že dlouhodobým cílem udržitelného řízení lesního hospodářství je zvýšení množství uhlíku uloženého v lesních porostech; dále konstatuje, že mladé, rostoucí a dobře řízené lesy jsou dobrým úložištěm uhlíku, a proto soudí, že v místech, kde dochází ke kácení lesů, by měla probíhat nová výsadba, kterou by se nahradily pokácené stromy; soudí, že současně by měly být chráněny starší lesy, neboť hrají zásadní úlohu při zachování biodiverzity
Block it out!oj4 oj4
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.