chráněné lesy oor Engels
chráněné lesy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protected forests
Přibližně 12 % rozlohy lesů tvoří chráněné lesy.
Approximately 12% of the forest area is designated as protected forests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobrých # % celkového porostu se nachází v chráněných lesích nebo v jinak nekomerčně využívaných oblastech
We were in the same class back thenoj4 oj4
Biologická rozmanitost: chráněné lesy
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Chystáš se s Achsarem do chráněných lesů?
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrých 10 % celkového porostu se nachází v chráněných lesích nebo v jinak nekomerčně využívaných oblastech.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
g) byly chráněny lesy a služby, které poskytují, a zvýšena jejich odolnost vůči změně klimatu a požárům.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Přibližně 12 % rozlohy lesů tvoří chráněné lesy.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
V mnoha případech bylo toto opatření účinné, a proto místní úřady až dodnes o takové chráněné lesy pečují.
Me first fucking jobjw2019 jw2019
Území je seshora chráněno lesem.
The connection is tenuousWikiMatrix WikiMatrix
Jelikož chtěli zabránit tomu, aby jejich domy nebyly zasypány sněhem, vysazovali na svazích nad svými usedlostmi takzvané chráněné lesy.
I know you willjw2019 jw2019
Zadržené dřevo lze prodávat výhradně pro použití na domácím trhu, s výjimkou zadrženého dřeva vytěženého v chráněném lese, jež je třeba zničit.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Znáte to, byly jsme mladé a bez práce, takže jsme to vzaly po okreskách přes národní parky a chráněné lesy – v podstatě tou nejdelší možnou trasou.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsted2019 ted2019
Znáte to, byly jsme mladé a bez práce, takže jsme to vzaly po okreskách přes národní parky a chráněné lesy - v podstatě tou nejdelší možnou trasou.
It would have been a shame if I had to track you downQED QED
Chráněné lesy se často nacházejí ve výše položených či neosídlených oblastech, které z hlediska rozmanitosti druhů, které v nich lze nalézt, patří k nejcennějším oblastem, nedotčeným lidskou činností.
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
Chráněné lesy se často nacházejí ve výše položených či neosídlených oblastech, které z hlediska rozmanitosti druhů, které v nich lze nalézt, patří k nejcennějším oblastem, nedotčeným lidskou činností
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberoj4 oj4
2.zajištění dostatečné plochy za pomoci (znovu)vytvoření stanoviště (tj. vytvoření dalších oblastí stanoviště, jako např. obnovení mokřadních stanovišť ze zemědělské půdy, která byla dříve odvodněna, nebo rozšíření oblasti původních chráněných lesů).
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
Připomínky 18 Upřednostnění ekologických potřeb na úrovni členského státu Ačkoli je významný podíl slovenských lesů klasifikován jako chráněné lesy ( včetně sítě Natura 2000 ) s vysokou ekologickou hodnotou, tyto lesy nebyly během výběrového postupu upřednostňovány. To omezilo potenciál‐ ní ekologický dopad opatření 226.
Clearly notelitreca-2022 elitreca-2022
Český les – chráněná oblast zahrnuje nejcennější území příhraničního pásu hor Českého lesa od Broumova na Tachovsku po Domažlický průsmyk.
Hey, man, giveme some heat, man!Common crawl Common crawl
V některých oblastech je vzhledem k jejich zvláštním biogeografickým podmínkám nezbytná náležitá a rychlá reakce, aby se zabránilo šíření škůdců a chorob (jež by mohlo mít negativní dopady na nepoškozené či chráněné lesy), přičemž jednou z hlavních priorit by mělo být snížení rizika lesních požárů a zabránění desertifikaci.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Přírodní lesy a chráněná lesní území jsou z hlediska zachování biologické rozmanitosti nejdůležitější kategorií lesa.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
695 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.