chronické choroby oor Engels
chronické choroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chronic diseases
Méně lidí umírá na chronické choroby.
Fewer people are dying from chronic diseases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o „Prosazování zdravé stravy a fyzické aktivity: evropský rozměr prevence nadváhy, obezity a chronických chorob“
That would be so greatnot-set not-set
Zelená kniha: „Prosazování zdravé stravy a fyzické aktivity: evropský rozměr prevence nadváhy, obezity a chronických chorob“
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
Máme tu pacienty s chronickými chorobami, které poslaly z nemocnic.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o podporách pro vytváření zvláštních středisek pro léčbu chronických chorob
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996not-set not-set
Úbytek váhy je velmi častým nespecifickým příznakem jakékoliv chronické choroby, v tomto případě tuberkulózy.
Take the nickel and call herQED QED
- Translační výzkum hlavních chorob: rakoviny, kardiovaskulární choroby, diabetu/obezity; vzácných chorob a jiných chronických chorob (např. osteoartritidy) .
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Kromě tohoto oklivého zabijáka se dramaticky zvyuje četnost dalích chronických chorob.
I' m your puppy!QED QED
Bude podporovat evropskou spolupráci a vytváření sítí za účelem předcházení chronickým chorobám, včetně postupů pro kvalitní screening rakoviny.
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Mezi tyto faktory patří vyšší věk, mužské pohlaví, obezita, kouření, cesta podání a některé probíhající chronické choroby
whats wrong, huh huhEMEA0.3 EMEA0.3
Prosazování zdravé stravy a fyzické aktivity: evropský rozměr prevence nadváhy, obezity a chronických chorob
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatnot-set not-set
• Iniciativa k telemedicíně k ošetřování chronických chorob (domácí kontrola zdraví)
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv tohle může vyplývat i z chronické choroby, ale to není pravděpodobné.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny výše uvedené služby s výjimkou správy počítačových programů pro monitorování pacientů s chronickými chorobami
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.tmClass tmClass
Více než milion Bulharů trpí chronickými chorobami, a těmto občanům se nedostává dostatečné zdravotní péče.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEuroparl8 Europarl8
Předmět: Politiky a programy včasné intervence při předcházení chronickým chorobám a přístupu k nim
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Na první pohled mi bylo jasné, že ho souží jakási nevyléčitelná chronická choroba.
I know what junk isLiterature Literature
Návrh usnesení Evropského parlamentu o podporách pro vytváření zvláštních středisek pro léčbu chronických chorob
Where' s Chris?!not-set not-set
Máme několik lidí s chronickými chorobami, neslyšící, s artritidou.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrychlený tep napovídá chronickou chorobu.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méně lidí umírá na chronické choroby.
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
MTX, Dotazník pro posuzování zdravotního stavu (HAQ), Dotazník pro funkční hodnocení léčby chronické choroby (FACIT-F
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEMEA0.3 EMEA0.3
Adriana Poli Bortone: Návrh usnesení o podporách pro vytváření zvláštních středisek pro léčbu chronických chorob (B6-0145/2007)
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
1296 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.