chronické nemoci oor Engels
chronické nemoci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chronic course
chronic diseases
Rozšířená je podvýživa a chronické nemoci, přičemž léky nejsou k dispozici.
Malnutrition and chronic diseases are rife, and medicines are not available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Jak můžeš informace v této kapitole využít, když chceš pomoct někomu, kdo má chronickou nemoc nebo nějaké postižení?
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
Zlepšení v oblasti zdraví jsou zjevná v podobě klesající úmrtnosti v důsledku chronických nemocí a sebevražd.
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Je to chronická nemoc a je nevyléčitelná.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
žádnou aktivní, latentní, akutní ani chronickou nemoc nebo vadu;
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
b) žádnou aktivní, latentní, akutní ani chronickou nemoc nebo vadu;
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurlex2019 Eurlex2019
Zdraví včetně zdravotního stavu a chronické nemoci nebo onemocnění
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Co je na chronické nemoci těžké
i want to singjw2019 jw2019
Není to jednoduché, protože už přes třicet let trpím chronickou nemocí.
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
„Zčistajasna se musíte učit, jak zvládnout vyčerpávající chronickou nemoc.
Remember, tear gas and smoke grenades only!jw2019 jw2019
Jak bojovat s chronickou nemocí
No, I don' t think sojw2019 jw2019
● Pokud máš chronickou nemoc ty, o jakých pozitivních věcech můžeš přemýšlet, abys svou situaci zvládal(a) co nejlíp?
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
Další běžnou reakcí na chronickou nemoc je pocit viny.
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
Ti, kdo překonávají vážné osobní problémy — například chronickou nemoc —, si váží povzbudivých rozhovorů.
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
Chronická nemoc, obávám se.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronické nemoci způsobují v EU více než 80 % předčasných úmrtí.
Please, come, comenot-set not-set
Když máš nějakou chronickou nemoc, možná si připadáš jako ve vězení, protože nemůžeš dělat všechno, co chceš.
good night, davidjw2019 jw2019
Léta chronické nemoci.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když máš chronickou nemoc, možná si připadáš jako ve vězení — Bible ale dává naději na „propuštění“
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?jw2019 jw2019
(Přísloví 24:5) Jakým způsobem může rodina získat informace o tom, jak se vyrovnat s chronickou nemocí?
What do you think, Lucky?jw2019 jw2019
b) aktivní, latentní, akutní nebo chronická nemoc či vada;
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Eurlex2019 Eurlex2019
aktivní, latentní, akutní ani chronická nemoc nebo vada;
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Chronická nemoc Máme tři děti — jedno má Downův syndrom a druhé trpí srpkovitou anémií.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
3 Když se v rodině vyskytne chronická nemoc
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyjw2019 jw2019
Ano, správný druh podpory může rodinám značně pomoci, aby se vyrovnaly se stresem souvisejícím s chronickou nemocí.
Are you all right? all right?jw2019 jw2019
To, jak jste popsali záplavu emocí, které člověk s chronickou nemocí cítí, je úžasné.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.jw2019 jw2019
1780 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.