malý chrt
whippet
chrt oor Engels
chrt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hound
en
a dog
Ten chrt je podvod.
That hound is an imposter.
borzoi
greyhound
Moje sportovní limuzína jako chrt utržený z řetězu.
My sports limo was like a greyhound out of the trap.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
staghound · sighthound · gazehound · hunting dog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haló Chrte, tady Past jedna, slyšíte mě?
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. vzhledem k tomu, že špatné zacházení se zvířaty v zájmovém chovu, včetně zvířat, která jsou chována, držena a prodávána k tomu, aby se stala domácími zvířaty či zvířaty chovanými pro zábavu, sport nebo práci, jako jsou např. anglický a španělský chrt, a s toulavými zvířaty vyvolává u mnoha občanů stále velké znepokojení; vzhledem k tomu, že (lepší) identifikace a registrace zvířat v zájmovém chovu se může stát cenným nástrojem v boji proti týrání zvířat a v podpoře odpovědného vlastnictví zvířat v zájmovém chovu; vzhledem k tomu, že identifikace a registrace zvířat je pro humánní nakládání s toulavými zvířaty, při němž nedochází k jejich usmrcení, a pro postupné snižování počtu toulavých zvířat klíčová;
What are you doing?not-set not-set
Teď sledoval, jak Robert a čeledíni poskakují kolem chrtů.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Předmět: Obvinění z krutého zacházení s chrty ve Španělsku
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesoj4 oj4
Je samá kost, jako chrt.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise rovněž uvádí, že vzhledem k tomu, že většina koní a chrtů je určena k dostihům nebo k plemennému chovu, nemůže být opatření považováno za opatření ve prospěch konečného spotřebitele.
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
Ave Bistkupstwo je z rasy barzojů, nebo také Ruských chrtů.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTCommon crawl Common crawl
Chrte 40, hlas se.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh usnesení o špatném zacházení se španělskými chrty (galgo) ve Španělsku a potřebě realizovat rozsáhlý vzdělávací program (B8-0821/2015)
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Chrt 40 hlásí pohotovost.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady Chrt tři, slyším vás jen tak tak, přepínám.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco korgi byl vyšlechtěn k nahánění stád a k hlídání farm, chrt byl šlechtěn především pro běh.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedQED QED
Jsem tu s mou fenou peského chrta, Raclette, která mi byla darována kamarádem, uchazečem o alsasko-lotrinskou korunu.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi zasraný chrt, Redmonde, notorický ulejvák.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma chce, abych přišla brzo, protože hlídáme strejdovýho kokršpaněla a ten se snaží oplodnit nešeho chrta a musíme být na to čtyři, abysme je od sebe odtrhli.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trh s hazardními hrami, které jsou uskutečňovány za skutečné přítomnosti hráče, i trh s on-line hazardními hrami se vyznačují širokou nabídkou produktů: na jedné straně jsou to klasické sázkové a loterijní hry, ale také sportovní sázky, poker, bingo a sázky na koňské dostihy a závody chrtů podle systému totalizátoru.
They' re coming through!not-set not-set
Má herecký kroužek, stará se o starý chrty
Gus, we can not have that hereopensubtitles2 opensubtitles2
Jako Kentucký chrt.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrte dvě, ohlaste se, prosím.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrt tři.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, Chrte sedm.
I' ilfind youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrte tři, Chrte tři, slyšíte mě, kapitáne Yatesi?
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocházejí z italského chrta.
We can dothis, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáš Paddyho Jordana, toho, co pracuje na chrtí dráze?
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrte tři, jak zabírá ten postřik?
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.