chuligánský oor Engels
chuligánský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hooligan
Přišel jsem o kšeft kvůli tomu co tvůj chuligánský synovec udělal.
I lost business because of what your hooligan nephew did.
hoodlumy
rowdyish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To by bylo chuligánská tričko.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty vaše chuligánské pokusy.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho chuligánský děti na mě naprosto kašlaly
You' il be the first to taste my sword todayopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jen hrstka špinavých, nanicovatých chuligánských zvířat, jasné, počínaje Bishopem v chládku
REFERENCESopensubtitles2 opensubtitles2
Je mi jasný, že ta Shelby je jenom plytká poběhlice, co jde po penězích, ale díky tobě a tvojí chuligánský sestře už na naši rodinu dopadlo dost ostudy.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš jako chuligánské mimino z animáku.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povýšený póvl, hrubý leč smyslný velitel amerického chuligánského námořnictva?
Projects of common interestopensubtitles2 opensubtitles2
Kdybys mi řekla, že byla s chuligánským narkomanem jak drží lulku na drogy, pak bych ti věřila.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký chuligánský chlap!
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen hrstka špinavých, nanicovatých chuligánských zvířat, jasné, počínaje Bishopem v chládku.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se zdálo jen jako bouřlivý a chuligánský konec dobře zamýšlené společenské události, dneska získalo novou podobu.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem o kšeft kvůli tomu co tvůj chuligánský synovec udělal.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuligánská prdel!
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mu právě udělal pěstí ten váš chuligánský potomek.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve stručnosti jsou popsány jednotlivé chuligánské skupiny, základní charakteristiky, vztahy a projevy těchto skupin.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PROTAGONISTA V tomto deprimujícím prostředí - v samém centru Moskvy nedaleko Arbatu - žije Valentin Valentinovič, 51letý rodilý Moskvan, vědecký pracovník s duší tak trochu chuligánského kluka, jemuž jsou uvedené vlastnosti bytostně cizí.
That sounds like a prelude to mutinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
pro chuligánské motivy;
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další věcí z Portugalska je tahle chuligánská partička ze Sportingu Lisabon.
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajímáte se nějak extra o fanouškovské/chuligánské/ultra dění?
God, Emma Rae, what' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protiextrémistické oddělení policie konec konců roku 2002 vyhodnotilo JKG jako nejmilitantnější český chuligánský gang.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matúš se od svých 14 let pohybuje v chuligánském prostředí pražské Slavie a v současné době mu ještě trvá pětiletý zákaz vstupu na stadiony za zkopání jiného slávisty.
Now you both received your instructions in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A to je všechno o chuligánské kultuře.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo bude chtít říct Trey Parkerovi a Matt Stoneovi, že jejich chuligánský a neuctivý animovaný seriál South Park by se dostal takovou popularitou, že nakonec se změní na výrobky jako běžné a obyčejné jako vycpaná zvířata, domácí dekorace nebo hry všeho druhu?
I had another oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při výběru poetického pozdravu stojí za to, že dáváte přednost komickým a mírně chuligánským quatrainům.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reedice prvního (a dle mě nejlepšího) alba téhle polské chuligánské kapely z Wroclawi, které vyšlo původně v roce 2003 DIY stylem.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.