co proto oor Engels
co proto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
what for
en
An unspecified punishment or rebuke
Jesi tohle všechno nestojí za půlkorunu, sundám si pásek a dám jí, co proto.
If that ain't worth'alf a crown now and again I'll take my belt off and give'er what for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale vypadá to, že nováček Anální vrátka dává Pralineovi pěkně co proto.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najdeme ty hajzly a dáme jim co proto.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj přítel mi už dal co proto.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pořád nevysvětluje, co proti tobě šerif má.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mu co proto, R2.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal mi teda, co proto.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, co proti mě Elise má.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
co proti nim můžeme použít.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Co proto dělávají světští vůdcové? Proč je však Bůh nepodporuje?
Wait.. take thisjw2019 jw2019
Co proti mně mají?
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co proti mě máte, šerife?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co proti mě ta kráva má?
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traversová ti dala, co proto, viď?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsopensubtitles2 opensubtitles2
Co proti oběma má?
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevíš, co proti tobě stojí.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tam jedna chytrá, roztomilá brunetka co mi dávala co proto.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tys ale dala Vargovi co proto s tím svým kousnutím, víš?
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Do prdele, co proti mě máš, Canario?
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A někdo hodně silný ním dal co proto.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáme těm parchantům co proto.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tušíš, co proti tobě Walcott má?
Doyou feel it?opensubtitles2 opensubtitles2
Dáme ti co proto.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co proto musíte udělat, je otevřít pusu..
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ted'mu dáme co proto!
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem si s sebou něco, co proti nim můžeš použít, a zmiz.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28380 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.