co se děje oor Engels
co se děje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
what's cooking
[ what’s cooking ]
Co se děje, krásko?
What's cooking, good looking?
what's up
[ what’s up ]
Co se děje lidi, co tu nejste ve slipech?
Uh, hey, what's up people that are not wearing their speedos?
what’s going on
what's going on
[ what’s going on ]
Stále se snažíme pochopit, co se děje.
We're still trying to figure out what’s going on.
what's wrong
[ what’s wrong ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co se děje?
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej, co se děje?
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte, co se děje.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgi, co se děje?
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, co se děje?
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje?
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jekku! Co se děje?
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje, zlatíčko?
We' il take the leaders out and the rest will turnopensubtitles2 opensubtitles2
Co se děje?
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje, zlato?
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starku, co se děje?
Make the swear nowopensubtitles2 opensubtitles2
Supergirl, co se děje?
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje, chlape?
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "opensubtitles2 opensubtitles2
Dovolte mi nyní malý akt přetvářky. Dám vám jen malý souhrn toho, co se děje uvnitř Pomalého hnutí.
Yeah, well, they won' t be living much longerted2019 ted2019
Co se děje, tým?
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje?
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje pane?
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se děje, má královno?
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69289 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.