cos oor Engels
cos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cos
Možná si myslel, že vrah by náhradní cos mu, že neníčarodějnice?
Maybe she thought the killer would spare him cos he isn't a witch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudu tady stát a dívat se, jak Ryanovi uděláš to, cos udělal mě!
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dívka, cos jí zrovna potkal, Maggie... je jako já než jsem se stala tím, čím jsem a stala se ze mě kočka.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos to udělal?
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to, cos udělal mojí zemi.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou tu dobu, cos pracoval u pohraniční stráže, jsi byl kříženec, něco namíchanýho.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K finančnímu zájmu - kromě vlastnictví patentu na vakcínu vlastnil také společnost, která prodávala cosi nazvané přenosový faktor.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeQED QED
Cos tam viděl, Frede?
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VEŠkerý odpad ze všech otevřených kontejnerů nasálo cosi, co připomínalo zuřící cyklon.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Udělal jsem, cos mi řekl, strýčku
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?opensubtitles2 opensubtitles2
Cos to dělal s mým tělem?
I' m kidding, honey.We managedopensubtitles2 opensubtitles2
Tajdle jsou ty gangstři, cos je chtěl
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloopensubtitles2 opensubtitles2
Cos jí řekl?
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělala jsi všechno, cos mohla.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ si, cos říkal, že se jim stane, když to nezkusíme vytvořit?
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiznala jsi, cos mi chtěla udělat.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos to tam dělal?
I know it' s been a while, but I' m in a jamopensubtitles2 opensubtitles2
Četla jsem ty věci, cos napsala.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, cos dělal v civilu?
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos říkal o svý starý.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsi, cos chtěla.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělalas cos mohla.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, cos udělala, nebylo v plánu.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cos mi na to řekl?Leť domů Buddy!
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles OpenSubtitles
Cos Deeovi řekl, aby zaplatil?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se, cos udělal!
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.