dálkové světlo oor Engels
dálkové světlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high beam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zároveň s dálkovým světlem a/nebo jinou sloučenou světelnou funkcí.
It wouldn' t be for my entertainmentEurLex-2 EurLex-2
4.2.2.5 u světlometů, které splňují požadavky tohoto předpisu pro potkávací i dálkové světlo, se vyznačí písmena „HCR“;
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Automobilová mlhová a dálková světla
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablestmClass tmClass
Světlomety motorových vozidel s asymetrickým potkávacím světlem a/nebo dálkovým světlem a vybavené žárovkami a/nebo LED moduly
Missile is armed and hotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pro potkávací i dálkové světlo a zkonstruovaného pouze pro pravostranný provoz.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Potkávací světlo může zůstat rozsvíceno současně s dálkovými světly
You mean this little trinket?oj4 oj4
Při přechodu z dálkového světla na potkávací světlo se musí vypnout současně všechny dálkové světlomety
That' s a nice hotel, paleurlex eurlex
Přepínač pro přepnutí na potkávací světlo (potkávací světla) musí současně vypnout dálkové světlo (dálková světla).
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEuroParl2021 EuroParl2021
Po seřízení podle bodů 2.1 a 2.2 musí světlomety pro dálkové světlo splňovat následující požadavky:
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Číslo 30 udává, že maximální svítivost dálkového světla se pohybuje mezi 86 250 cd a 101 250 cd.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Vlastnosti adaptace dálkového světla se zdokumentují a ověří se oproti popisu, který poskytl žadatel.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
všechny světlomety potkávacího světla se musí rozsvěcovat při přepnutí režimu osvětlení z dálkového světla na světlo potkávací,
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
— bod s hodnotou osvětlení Emax pro dálkové světlo u samotného dálkového světlometu,
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
v případě světlometu s potkávacím světlem, jedním nebo více dálkovými světly a předním mlhovým světlem:
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
u světlometů, které splňují požadavky tohoto předpisu pouze pro dálkové světlo, se vyznačí písmena HR
You hear from him?oj4 oj4
U dvouvláknových žárovek se nechá svítit pouze vlákno s vyšším příkonem (hlavní vlákno nebo vlákno dálkového světla
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownoj4 oj4
Potkávací světlo nesmí být v činnosti současně s dálkovým světlem ani s dalším sloučeným světlometem
The service here has gone to potoj4 oj4
jak pro potkávací světlo, tak pro dálkové světlo. Je konstruován pouze pro pravostranný provoz.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
u světlometů, které splňují požadavky tohoto předpisu pro potkávací i dálkové světlo, z písmen „DCR“;
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
U dvouvláknových žárovek se nechá svítit pouze vlákno s vyšším příkonem (hlavní vlákno nebo vlákno dálkového světla).
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
světlomet dálkového světla (D1 + D2 značí dva svazky dálkového světla)
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
potkávací/dálkové světlo a pouze dálkové světlo: bod Emax,
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
4413 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.