dílčí položka oor Engels
dílčí položka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sub-item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto dodatečné dílčí položky umožňují ECB dle potřeby opravovat údaje o finančních účtech měnové unie.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?EurLex-2 EurLex-2
Proto by se výjimka měla rozdělit na dvě dílčí položky.
Thanks a loteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| WA | Dílčí položka týkající se technologie magnetometrů vypuštěna |
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu se zařazují buď do dílčí položky ‚sekuritizace‘, nebo ‚úvěrový derivát n-tého selhání‘.
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu se zařazují buď do dílčí položky „sekuritizace“, nebo „úvěrový derivát n-tého selhání“.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Dílčí položky klasifikace CPA #.# a #.# takovému podrobnému členění odpovídají
The Agreement referred to in this Decision should be approvedeurlex eurlex
Z tohoto důvodu se zařazují buď do dílčí položky „sekuritizace“, nebo „úvěrový derivát n-tého selhání“.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
(11) Celkové výše příjmů a výdajů a některé dílčí položky však nedopovídají harmonizovaným definicím.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
Je proto vhodné rozdělit stávající výjimku na tři dílčí položky a stanovit datum ukončení použitelnosti pro dvě z nich.
It was me just now.Do you see?EuroParl2021 EuroParl2021
(4) Zejména celkové výše příjmů a výdajů a některé dílčí položky neodpovídají harmonizovaným definicím, a tím činí posouzení složitým.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Má se za to, že všechny tyto typy jaderných reaktorů spadají případně do oblasti působnosti této položky a jejích dílčích položek.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
jako dílčí položky jsou samostatně uváděny závazky vůči-přidruženým podnikům a-podnikům, s nimiž je pojišťovna ve spojení na základě účastí
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!eurlex eurlex
Výsledky přecenění čistých závazků (aktiv) z definovaných požitků, pokud jde o požitky po skončení pracovního poměru, tj. čistá pozice následujících dílčích položek:
We' re listeningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Výsledky přecenění čistých závazků (aktiv) z definovaných požitků, pokud jde o požitky po skončení pracovního poměru, tj. čistá pozice následujících dílčích položek:
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
476 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.