dílčí projekt oor Engels
dílčí projekt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
subproject
en
A project that is a component of another project.
Z podpory jsou vyloučeny veškeré dílčí projekty se zaměřením na zvyšování produkce.
All subprojects aimed at increasing production are excluded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realizaci ostatních dílčích projektů mohlo ohrozit zejména zpoždění výstavby podzemního parkoviště.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
Rozpočet byl stanoven tak, aby dosáhl minimálního požadovaného rozsahu, a nikoli aby odpověděl na potřebu dílčích projektů.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
K prvním dvěma důvodům opravného prostředku: Rozdělení celého projektu na dva dílčí projekty a společné posouzení nesrovnalostí
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Nicméně rozhodnutí o dotaci tyto dva dílčí projekty zahrnuje do jednoho společného projektu.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Rozpočet byl stanoven tak, aby dosáhl minimálního požadovaného rozsahu, a nikoli aby odpověděl na potřebu dílčích projektů
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayoj4 oj4
Realizace dílčího projektu DP # bude mít za následek zkrácení distribuční sítě, což sníží energetické ztráty
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?oj4 oj4
Podle bodu # VOR # nesmí být investiční projekt uměle rozčleněn do dílčích projektů za účelem obejití ustanovení VOR
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionoj4 oj4
Investiční výbor nemá právo samostatně schvalovat dílčí projekty o hodnotě nižší než 3 000 000 EUR.
Hopefully it was licked before it was stuck downnot-set not-set
Uvedené fondy malých projektů obvykle mají formu „zastřešujícího projektu“, pod nímž je prováděno několik menších dílčích projektů.
Paragraph # is amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řadu dílčích projektů lze již určit, přičemž další budou identifikovány v průběhu projektu.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurlex2019 Eurlex2019
Příslušný srovnávací přehled je veřejně přístupný po podpisu finanční nebo investiční operace, případně dílčího projektu.
We' ve managed to keep it quietnot-set not-set
Dílčí projekty DP 01 a DP 03 řeší právě tento problém.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Dílčí projekty DP # a DP # řeší právě tento problém
You can' t prove any of thisoj4 oj4
Projekt sestává z níže uvedených dílčích projektů, které mají být realizovány v období 2010–2014:
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že je nutný dílčí projekt technické pomoci zahrnující následující otázky:
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Srovnávací přehled se zveřejňuje před podpisem finanční nebo investiční operace ▌nebo dílčího projektu.
That' s what' s worrying menot-set not-set
Pokud jde o dílčí projekt DP 01, bylo splnění tohoto požadavku prokázáno již v odstavci 42.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
A – K rozdělení celého projektu na dva dílčí projekty
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Stejné pochybnosti měla Komise i v případě dílčího projektu DP 09.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
1367 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.