dýmějový mor oor Engels
dýmějový mor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bubonic plague
cs
infekční onemocnění
en
human and animal disease
Ve srovnání s meningitidou je to jako dýmějový mor a nachlazení.
This is to meningitis what bubonic plague is to a runny nose.
plague
To máš na sobě prašivinu, nebo dýmějový mor?
Is that mange or buonic plague you're wearing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Z našich krys můžete chytit vzteklinu a dýmějový mor "?
Matter becomes magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo proboha používá dýmějový mor jako nosič vakcíny?
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existence rizika dýmějového moru.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroasijská onemocnění, jako je chřipka, dýmějový mor nebo plicní mor, zdevastovala domorodé Američany, kteří vůči nim nebyli imunní.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
Zrovna ten typ, co by upoutal pozornost Dýmějového moru.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýmějový mor si ve 14. století vyžádal životy 75-100 milionů lidí – více než poloviny evropské populace.
Are there signs telling me to do that?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A co to je tentokrát, dýmějový mor?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve srovnání s meningitidou je to jako dýmějový mor a nachlazení.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vy jste byla ten klient, který si najal Dýmějového Mora.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když ji Dýmějový mor naverbuje, budu tam.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášek v obálce nese dýmějový mor?
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byl Londýn decimován dýmějovým morem, nikdo si nemyslel, že se město vzpamatuje.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta myš může mít dýmějový mor.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, kdysi v roce 1347 zasadil lidstvu ránu dýmějový mor neboli černá smrt, který trval čtyři roky.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
Jo, na začátku zabil víc lidí než dýmějový mor.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýmějový mor byl jenom chřipka
I do not think it is right to not watch the commercialsopensubtitles2 opensubtitles2
Dýmějový mor?
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacil dýmějového moru.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, něco opravdu vážnýho ale skutečnýho jako ptačí chřipka nebo dýmějový mor.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievementof the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dýmějový mor toho moc neskladujeme.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem stráži, že vás naočkuji proti dýmějovému moru.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standard v případě dýmějového moru
Targets on vaccinationopensubtitles2 opensubtitles2
Nic o Goodnerově práci nebo dýmějovém moru.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože mi tam vypukl dýmějový mor?
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být dýmějový mor
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.