kulturní dědictví
cultural heritage
dědictví kulturní oor Engels
dědictví kulturní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cultural heritage
en
The inherited body of beliefs, customs, artistic activity and knowledge that has been transmitted by ancestors.(Source: RHW)
zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby;
the conservation and safeguarding of cultural heritage, cultural exchanges and artistic creation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby,
Who is it you are protecting?not-set not-set
(9) Údaje italského sdružení provozovatelů kin (ANEC) poskytnuté ministerstvem kulturního dědictví, kulturních činností a cestovního ruchu.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby
He sat down beneath it and froze to deathoj4 oj4
zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby;
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby;
It' s under the mat.- Come onEurlex2019 Eurlex2019
· Podporovat dialog a spolupráci v oblasti zachování a zhodnocování historického dědictví / kulturního dědictví a podporovat rozvoj kulturních odvětví.
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
c) zachování a ochrany kulturního dědictví, kulturní výměny a umělecké tvorby;
very slowly, i want you to say yesnot-set not-set
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 12. března 2014 o evropském gastronomickém dědictví: kulturní a vzdělávací hlediska (2013/2181(INI))
This is a prime exampleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Projekty: – podpora vytvoření udržitelné sítě subjektů působících v odvětví kulturního dědictví prostřednictvím „Západobalkánské cesty kulturního dědictví“,
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Eurlex2019 Eurlex2019
podpora projektů týkajících se kulturní spolupráce ve všech oblastech umění a kultury (divadlo, výtvarné umění, literatura, kulturní dědictví, kulturní historie
Don' t question me!oj4 oj4
posilovaly revitalizaci zdrojů vlastních danému regionu se zvláštním důrazem na kulturní (hmotné i nehmotné) dědictví, kulturní projevy a související činnosti;
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že gastronomie je součástí naší identity a základním prvkem evropského kulturního dědictví a kulturního dědictví členských států;
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
posilovaly revitalizaci zdrojů vlastních danému regionu se zvláštním důrazem na kulturní (hmotné i nehmotné) dědictví, kulturní projevy a související činnosti
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointoj4 oj4
sdílí názor, že k zachování, propagaci a zhodnocování kulturního dědictví přispívá výzkum na poli kulturního dědictví.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Instituce kulturního dědictví se podílejí na uchovávání kulturního dědictví pro budoucí generace.
Celestial Spherenot-set not-set
Europeana je jediným partnerem Evropského roku kulturního dědictví 2018 v oblasti digitalizovaného kulturního dědictví.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podpora projektů týkajících se kulturní spolupráce ve všech oblastech umění a kultury (divadelní umění, výtvarné umění, literatura, kulturní dědictví, kulturní historie
What will you do with strong teeth anyway?oj4 oj4
13412 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.