deformativní oor Engels
deformativní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distortionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rada ve složení pro hospodářské a finanční věci na svém nedávném zasedání znovu připomněla dohodu z Manchesteru z roku 2005, podle níž by se mělo zabránit deformativním fiskálním a jiným politickým zásahům, neboť brání nezbytným úpravám ze strany hospodářských subjektů.
As you sow, so shall you reap.EurLex-2 EurLex-2
Opatření, která lze podle této dohody považovat za krok ke zmírnění dopadu vysokých cen ropy na chudší vrstvy obyvatelstva, by měla být i nadále krátkodobá a cílená a měla by předcházet deformativním účinkům.
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Mnoho ekonomů obecně přijímá názor, že široký základ daně s nízkými daňovými sazbami je ekonomicky nejefektivnější je a že má nejmenší a nejméně početné potenciální deformativní účinky.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
5) Vyhnout se opatřením s deformativními účinky.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Opatření, která lze podle této dohody považovat za krok ke zmírnění dopadu vysokých cen ropy na chudší vrstvy obyvatelstva, by měla být i nadále krátkodobá a cílená a měla by předcházet deformativním účinkům.
My parents were still deadEuroparl8 Europarl8
Musíme se však rovněž poučit z chyb učiněných v minulosti; tato opatření by tedy měla být cílená a měla předcházet dalšímu deformativnímu účinku.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
Krátkodobá cílená opatření přijatá ke zmírnění dopadů vyšších cen potravin na chudší vrstvy obyvatel by neměla mít deformativními účinky.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Přetrvávající vysoké míry zadluženosti mohly skutečně hospodářskou obnovu narušit, zvláště prostřednictvím tří prvků: vyšších úspor domácností, financování schodků prostřednictvím deformativního zdanění a zvyšování rizikových přirážek státních správ.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
Jejich vnitřní část je vyplněna čtyřmilimetrovou anti-deformativní pěnou, která společně s měkkou kůží zajišťuje kytaristům maximální pohodlí.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.