defragmentace oor Engels
defragmentace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defragmentation
en
action of defragmenting
Nezapomínejme přitom ovšem na to, že stejně jako je fragmentace nákladná, tak také defragmentace něco stojí.
However, let us not forget that while fragmentation is expensive, defragmentation costs money too.
defragmentation
defragmentation (computing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Defragmentace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defragmentation
en
rearrangement of sectors on a hard disk into contiguous units
Nezapomínejme přitom ovšem na to, že stejně jako je fragmentace nákladná, tak také defragmentace něco stojí.
However, let us not forget that while fragmentation is expensive, defragmentation costs money too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
48 Doporučení 9 – Stanovit pro podporu EU takové priority, aby se zaměřovala na výzkumná a vývojová řešení, která povedou k defragmentaci a konkurenčnímu prostředí Komise by měla zajistit, aby: a ) EU svými prostředky podporovala jen projekty s prokázanou přidanou hodnotou pro síť.
That means...... we are to be alone in here?elitreca-2022 elitreca-2022
Posilují důvěru v aplikace zahrnující více zainteresovaných stran, zlepšují modely spolupráce a umožňují defragmentaci distribuovaných datových souborů.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatynot-set not-set
Integrace právních předpisů o evropských sociálních statistikách sbíraných na základě výběrových souborů, bez aktivní snahy o „defragmentaci“ procesů tvorby
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Historie iniciativy SES Finanční podpora EU pro projekt SESAR Rozsah a koncepce auditu Připomínky Iniciativa SES byla odůvodněná Národní monopoly a fragmentace vyžadovaly intervenci EU Hlavní cíle politiky však byly formulovány v době silného růstu dopravy Výsledky SES v oblasti regulace: změna kultury, avšak nikoli jednotné nebe Systém sledování výkonnosti a systém poplatků podporovaly kulturu orientovanou na výkonnost a přinesly do poskytování letové navigační služby transparentnost...... ale kvantitativní výsledky zaostávají za očekáváními...... a systémy vykazují nedostatky Funkční bloky vzdušného prostoru nakonec podporovaly struktury pro spolupráci, nikoli defragmentaci Avšak na velikosti záleží a potřeba defragmentace zůstává OBSAH Projekt SESAR podporoval společnou vizi, ale odchýlil se od svého původního časového plánu a je nyní časově neohraničený 2
If being treated with insulinelitreca-2022 elitreca-2022
S ohledem na článek 54 evropského kodexu pro elektronické komunikace by členské státy měly usilovat o defragmentaci kmitočtového pásma 3 400–3 800 MHz, aby poskytly možnosti přístupu k velkým souvislým úsekům spektra v souladu s cílem gigabitového připojení.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurlex2019 Eurlex2019
Toho by se mohlo například dosáhnout, kdyby se zavedl systém, který by posuzoval přidanou hodnotu projektů pro síť, například pomocí analýzy potřeb nebo analýzy nákladů a přínosů projektů; b ) v rámci společného podniku SESAR stanovila takové priority, aby se prostředky EU zaměřovaly na výzkumná a vývojová řešení, která vedou k defragmentaci, interoperabilitě a sdílení infrastruktury a rozvíjejí podmínky pro konkurenční prostředí.
Can you show me some of your things?elitreca-2022 elitreca-2022
Pro defragmentaci IPv6 paketů neexistuje žádný samostatný modul, ale je přímo implementována v modulu nf_conntrack_ipv6.
Ambition depends on two things.WikiMatrix WikiMatrix
Nějaké štěstí s defragmentací Turnerovy paměti?
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinace právní integrace s defragmentací procesů tvorby.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Uh, no nemůžu přerušit defragmentaci, aniž bych způsobil vážné škody.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkční bloky vzdušného prostoru nakonec podporovaly struktury pro spolupráci, nikoli defragmentaci 38.
we'll offer you only # rubieselitreca-2022 elitreca-2022
Defragmentace stránkovacího souboru je doporučena pro zvýšení výkonu pokud systém Windows používá často mnohem více paměti než je jeho fyzická paměť.
Let go of me, Dolores!WikiMatrix WikiMatrix
Tento cíl je pro defragmentaci zvláště významný.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Cílem výše uvedených ujednání je zajistit u všech dotčených zemí zvýšení výkonnosti a dokončit defragmentaci evropského vzdušného prostoru.
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Po ukončení defragmentace disku, která může na větších discích chvíli trvat, zaveďte systém z připravené systémové diskety.
Where is this guy?Common crawl Common crawl
Ve skutečnosti jsme tu kvůli defragmentaci otcova počítače
We can push him off a rock and claim it was an accidentopensubtitles2 opensubtitles2
Nezapomínejme přitom ovšem na to, že stejně jako je fragmentace nákladná, tak také defragmentace něco stojí.
She knows everythingEuroparl8 Europarl8
Program obsahuje 5 různých metod defragmentace: Stealth, Space, Complete/Name, Complete/Modified, Complete/Access.
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k možným úsporám z rozsahu by pokrok při plnění současného hlavního cíle, tj. snížit náklady na ATM o polovinu, vyžadoval kombinaci zvýšení provozu a skutečné defragmentace poskytovaných služeb.
She knew.She was-- She gave me this lookelitreca-2022 elitreca-2022
Zachování nařízení EU specifických pro jednotlivé oblasti, ale snaha o vyšší standardizaci různých procesů tvorby, definic a proměnných („defragmentace“) u všech sběrů údajů
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
O&O Defrag je nástroj pro defragmentaci systému Microsoft Windows vyvíjený a prodávaný O&O Software.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreWikiMatrix WikiMatrix
Defragmentaci lze spustit na pozadí.
That' s what it looks like... but it' s notWikiMatrix WikiMatrix
1.3a Defragmentace procesů tvorby, integrace stávajících právních předpisů
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
1.3 Defragmentace procesů tvorby a právní integrace
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Vyzývá proto členské státy, aby zvážily vhodná opatření k včasné defragmentaci tohoto pásma, aby bylo možné autorizovat do roku 2020 dostatečně široké bloky spektra.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Eurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.