Dej na sebe pozor!
Take care of yourself!
dej! oor Engels
dej!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
give!
Dej mi trochu vody, a to rychle.
Give me some water, and quickly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Holka, dej si ten kokosový krém do zadku, sním ho.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej pozor na Annu!
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej pozor!
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si drink.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pauzu.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dej mi nohu.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej sem tu zbraň!
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi jiných 50 dolarů.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi je.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dej mi vědět, pokud se něco změní.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej ho sem!
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej ruku...
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi ji.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi poslední úkol.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi ten vicodin.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeš potřebovat pomoc, dej mi vědět.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi kapesník.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z bankomatu se dají vybrat jen tři stovky, takže na tu čtvrtou mi dej šek
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinaopensubtitles2 opensubtitles2
Dej ruce nahoru
I know, but you gotcha license last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Dej mi tvůj nůž.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi vědět, když budeš něco chtít, Františku!
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davide, dej mi radši mámu.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojď, dej mu!
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi pokoj.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi ten zatracenej mikrofon.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.