dematerializace cenných papírů oor Engels
dematerializace cenných papírů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dematerialisation of securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrhy vyžadují dematerializaci obchodovatelných cenných papírů.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé ukládá tzv. dematerializaci/imobilizaci cenných papírů, což znamená vydávání cenných papírů v zaknihované podobě.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurLex-2 EurLex-2
Hlava II ukládá tzv. dematerializaci/imobilizaci cenných papírů, což znamená vydávání cenných papírů v zaknihované podobě.
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
Nemělo by ukládat jeden konkrétní způsob prvotního zaknihování, které může mít podobu imobilizace cenných papírů vydáním hromadného cenného papíru nebo přímé dematerializace.
Vanessa, you have to look this pain in the eyenot-set not-set
Dematerializace (Dematerialisation): odstranění fyzických certifikátů nebo podkladů cenných papírů, které představují vlastnictví finančních aktiv tak, že tato finanční aktiva existují pouze jako účetní záznamy.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Dematerializace (Dematerialisation): odstranění fyzických certifikátů nebo podkladů cenných papírů, které představují vlastnictví finančních aktiv tak, že tato finanční aktiva existují pouze jako účetní záznamy.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Ty se týkají zejména pojmu a účelu hromadné listiny, okruhu cenných papírů, které mohou být hromadnou listinou nahrazeny, osob, jejichž vůle je při vydání hromadné listiny rozhodující, předpokladů platného vydání hromadné listiny a vztahu hromadné listiny a faktické dematerializace cenných papírů.
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stanovisko k ustanovením, kterými se provádějí opatření k zajištění stability souvislosti s dematerializací jimi vydaných cenných papírů (CON/2008/64), Belgie, 12.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select your language EspañolES Stanovisko k ustanovením, kterými se provádějí opatření k zajištění stability souvislosti s dematerializací jimi vydaných cenných papírů (CON/2008/64), Belgie, 12.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
při restrukturalizaci v souladu s novým ukrajinským zákonem o akciových společnostech a při kotování akcií na ukrajinské veřejné burze cenných papírů a dematerializaci zaknihovaných akcií,
As you all know, His Eminence was once a student hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.