denaturovaný oor Engels
denaturovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
denatured
Výrobek získaný z vajec po oddělení skořápek a žloutku, pasterizovaný a případně denaturovaný.
Product obtained from eggs after the separation of shells and yolk, pasteurised and possibly denatured.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·právní jistota v oblasti klasifikace, osvobození denaturovaného lihu od daně a stupňů Plato u slazeného/ochuceného piva,
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify eachother of the completion of the procedures necessary for that purposeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
množství denaturovaného sušeného odstředěného mléka, pro která byla během dotyčného měsíce podána žádost o podporu;
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
Etanol a jiné destiláty, denaturované, o jakémkoliv obsahu alkoholu
No. of cylindersEuroParl2021 EuroParl2021
Sůl, jiná než denaturovaná sůl používaná na solení komunikací, patří do podpoložky 2501 00 99 .
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Eurlex2019 Eurlex2019
Ethanol a jiné destiláty, denaturované o jakémkoliv obsahu alkoholu, jiný než ethanol získaný ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o EHS
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
Denaturovaná nebo pro průmyslové účely (včetně rafinované), jiná než na konzervaci nebo přípravu potravin určených k lidskému požívání nebo k výživě zvířat
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
Ethanol a jiné destiláty, denaturované, o jakémkoliv obsahu alkoholu
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o denaturovaný líh, nemohl výbor SEAC vzhledem k nedostatku socioekonomických údajů v dokumentaci podle přílohy XV a ve veřejné konzultaci posoudit socioekonomický dopad jeho zařazení do navrhovaného omezení.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pšenice a sourež (kromě pšenice tvrdé), denaturované, k výživě zvířat
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
ostatní zboží krátkodobé spotřeby pro domácnost, např. zápalky, svíčky, lampové knoty, denaturovaný líh, kolíčky na prádlo, ramínka na šaty, špendlíky, zavírací špendlíky, šicí jehly a pletací jehlice, náprstky, hřebíky, vruty, šrouby a matice, napínáčky, podložky, lepidla a lepicí pásky pro použití v domácnosti, šňůry, motouzy a gumové rukavice
Makes senseeurlex eurlex
32 Na druhou otázku je tudíž třeba odpovědět tak, že čl. 27 odst. 1 písm. b) směrnice 92/83 musí být vykládán v tom smyslu, že se použije na líh denaturovaný v souladu s požadavky členského státu obsažený v kosmetických výrobcích nebo přípravcích pro ústní hygienu, které – přestože jako takové nejsou určeny pro lidskou spotřebu – některé osoby spotřebovávají jako alkoholické nápoje, pokud osoba, která dováží tyto výrobky z členského státu za účelem, aby je jiné osoby prodaly konečným spotřebitelům v členském státě určení, a která ví, že výrobky jsou spotřebovávány i jako alkoholické nápoje, je s ohledem na tuto okolnost vyrábí a označuje tak, aby zvýšila jejich prodej.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurlex2019 Eurlex2019
Škrob v odstředěném mléce, denaturovaném sušeném mléce a krmných směsích se zjišťuje podle referenční metody uvedené v příloze XVII
I' m only moving mountains to stay out of thisoj4 oj4
Sůl, jiná než denaturovaná sůl používaná na solení komunikací, patří do podpoložky 2501 00 99.
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
V závislosti na výsledku testu stravitelnosti in vitro se posoudí srovnání intaktních, tepelně denaturovaných a pepsinem strávených bílkovin z hlediska vazby IgE, jelikož změněná stravitelnost může mít dopad na alergenicitu nově exprimované bílkoviny.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu, získané ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy
Mira...Espera hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ethanol nedenaturovaný o obsahu alkoholu nejméně 80 % objemových; ethanol a jiné destiláty, denaturované, o jakémkoli obsahu alkoholu
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je nezbytné vytvořit systém oznamování požadavků na denaturaci pro plně denaturovaný alkohol, platných v každém členském státu a systém vyjadřování souhlasu s těmito předpisy ze strany ostatních členských států;
I' ve got to get to an ATMEurLex-2 EurLex-2
neředěný denaturovaný alkohol: 1 objemový díl methylalkoholu v 10 objemových dílech ethylalkoholu;
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
·omezení podvodů a daňových úniků, konkrétně v oblasti denaturovaného lihu.
How long did you get?- Four year. Fuck meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80% vol nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
b) pokud množství cukru denaturovaného za jeden den v jednotlivých provozovnách:
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Ethylalkohol a destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
22.07 || || Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.