diskvalifikace oor Engels
diskvalifikace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disqualification
en
act of disqualifying
Pes, který volně pobíhá, to by byla diskvalifikace.
If a dog's found running loose, it could mean disqualification.
disqualification (act of disqualifying)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakýkoli přímý či nepřímý kontakt ze strany uchazečů, který není v souladu s tímto postupem, je zakázán a může vést k diskvalifikaci z výběrového řízení.
Alex, listen to meEuroParl2021 EuroParl2021
Pak jí hrozí diskvalifikace
I' m hunting a manopensubtitles2 opensubtitles2
Nedodržením výše uvedených pravidel se členové výběrových komisí mohou vystavit disciplinárním sankcím a pro uchazeče může být výsledkem diskvalifikace z výběrového řízení (viz oddíl 4.4).
How is your movie going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nezáleží na tom, zda chyba vede ku prospěchu nebo k poškození jednotlivce; trest je tentýž – diskvalifikace.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.LDS LDS
Nyní se zdá, že podle výboru, který mou nominaci odmítl, je dodržování zásad většiny křesťanských církví důvodem pro takovouto „morální“ diskvalifikaci.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameNews commentary News commentary
Nedodržením výše uvedených pravidel se členové výběrových komisí mohou vystavit disciplinárním sankcím a pro uchazeče může být výsledkem diskvalifikace z výběrového řízení (viz bod 6.8).
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Nedodržením výše uvedených pravidel se členové výběrových komisí mohou vystavit disciplinárním sankcím a pro uchazeče může být výsledkem diskvalifikace z výběrového řízení (viz bod 6.8).
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Musíme vyslovit svou nespokojenost v případě, kdy je nám avizováno porušování demokracie, jak tomu bylo v případě diskvalifikace prezidentského kandidáta Michaila Kasjanova.
And I can' t do doomed again right nowEuroparl8 Europarl8
Velká diskvalifikace.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pes, který volně pobíhá, to by byla diskvalifikace.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedodržením výše uvedených pravidel se členové výběrových komisí mohou vystavit disciplinárním sankcím a pro uchazeče může být výsledkem diskvalifikace z výběrového řízení (viz oddíl 4.4).
The Stone has been destroyedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poslech toho videa může způsobit naši diskvalifikaci z procesu.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Kanadě nastaly problémy znovu, Räikkönen musel 5× do boxů, i tak ale skončil pátý, ale jen díky diskvalifikaci Williamsu a obou Toyot.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
I v životě jsou tresty, případně i diskvalifikace, jestliže jsou pravidla porušena.
Am I the only one who' s not culturally deprived?LDS LDS
Diskvalifikace z výběrového řízení
Your credit card statementEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.