dispozice k chorobě oor Engels
dispozice k chorobě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diathesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Problém je také v tom, že nemáme k dispozici správné chemikálie k léčbě chorob včel.
We can finish the questioning downstairsEuroparl8 Europarl8
Bez dispozice k jakýmkoli dědičným chorobám.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumenty o označení přípravku Zavesca jako léčivého přípravku pro vzácná onemocnění jsou k dispozici zde (Gaucherova choroba typu #) a zde (Niemann-Pickova choroba typu C
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EMEA0.3 EMEA0.3
Enzymová substituční terapie je k dispozici k léčbě převážně Fabryho choroby a Gaucherovy choroby a lidé s těmito typy sfingolipidóz mohou žít dobře do dospělosti.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?WikiMatrix WikiMatrix
O užití sildenafilu u pacientů s plicní arteriální hypertenzí spojenou s plicní venookluzivní chorobou nejsou k dispozici žádné údaje
Tour bus robbery.I' ve still got timeEMEA0.3 EMEA0.3
K zajištění řádné finanční správy je zapotřebí mít co nejrychleji k dispozici informace týkající se tlumení choroby, zejména pravidelné odhady výdajů členských států.
I don' t like thatEurLex-2 EurLex-2
K zajištění řádné finanční správy je zapotřebí mít co nejrychleji k dispozici informace týkající se tlumení choroby, zejména pravidelné odhady výdajů členských států
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?oj4 oj4
Někteří vědci jsou dokonce přesvědčeni, že genetické testy jednou významně přispějí k předpovídání behaviorálních dispozic a osobnostních rysů – včetně predispozice k duševním chorobám, homosexualitě, závislosti a dokonce vůli podstupovat riziko, neprůbojnosti a nábožnosti.
Would you play with me?News commentary News commentary
V mimořádných situacích, například při zjištění dovezeného parazita nebo původce choroby, musí být k dispozici dostatečné množství dezinfekčních prostředků, aby bylo možné dezinfikovat celé zařízení.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
V nouzových situacích, např. při zjištění dovezeného parazita nebo původce choroby, musí být k dispozici dostatečné množství dezinfekčních prostředků, aby bylo možno dezinfikovat celé zařízení.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
V mimořádných situacích, například při zjištění dovezeného parazita nebo původce choroby, musí být k dispozici dostatečné množství dezinfekčních prostředků, aby bylo možné dezinfikovat celé zařízení
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Pro některé choroby jsou již k dispozici postupy pro izolaci pacientů, včetně definice případů, které je třeba izolovat a kdy je lze propustit; tyto postupy je třeba vypracovat i pro další choroby.
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Audit rovněž odhalil, že nebyla provedena epizootologická šetření v souvislosti s prokázanými ohnisky newcastleské choroby a nebyla k dispozici epizootologická analýza údajů ze studií týkajících se ohnisek a očkování.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu v ostatních členských státech byla zvířata z nakažených hospodářství poražena hned při podezření na chorobu, ještě než byl k dispozici konečný výsledek laboratorních testů.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Údaje o dávce vakcíny CELVAPAN a vakcinačním schématu pro osoby mladší # let a pro osoby trpící přidruženými chorobami (např. imunosuprimované osoby) nejsou k dispozici
Now why don' t you all get started on the satellite?EMEA0.3 EMEA0.3
že u některých nakažlivých chorob postihujících farmovou zvěř je vhodné mít k dispozici stejné informace jako u jiných domácích zvířat
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptineurlex eurlex
Být k dispozici lékařům za účelem poradenství ohledně diagnostiky infekčních chorob, včetně správného odběru vzorků a výkladu výsledků testů, obtížně léčených patogenů a komplikovaných infekcí.
The Rainbow' s gonna toureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jelikož Evropská unie v současnosti nemá k dispozici dostatečně přesné statistické údaje o Alzheimerově chorobě, měly by být prováděny studie, a to na základě společných a přesně vymezených ukazatelů.
They' re done checking the houseEuroparl8 Europarl8
151 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.