doba čekání oor Engels
doba čekání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waiting time
Doufám, že ministři využili tuto dobu čekání účelně.
I hope Ministers have used the waiting time constructively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nabídnuto jídlo a občerstvení v přiměřeném poměru k době čekání, pokud lze jejich poskytnutí přiměřeně zajistit;
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
Tohle byl nejpomalejší čas: doba čekání.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Kromě doby na vyhodnocení žádosti o platbu zahrnuje celková doba rovněž dobu čekání po vystavení platebního příkazu.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná doba čekání je asi pět minut.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládaná doba čekání jsou dva.... týdny.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doba čekání na hraničních přechodech v současnosti významně ovlivňuje účinnost a konkurenceschopnost hlavní sítě.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
Zrušení vízové povinnosti sníží dobu čekání na konzulátech, jakož i náklady spojené s cestováním.
It rained last night, didn' t it?not-set not-set
nabídnuto jídlo a občerstvení v přiměřeném poměru k době čekání, pokud lze jejich poskytnutí přiměřeně zajistit
My world, her world?oj4 oj4
Ustanovení upravující pobyt v době čekání na vydání rozhodnutí
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
Pro samici a mládě je doba čekání časem mateřské péče, ale také časem nebezpečí.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztřídíme to podle doby čekání.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že ministři využili tuto dobu čekání účelně.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEuroparl8 Europarl8
Doba čekání u soli je minimálně jedna hodina před vložením do formy.“
I can get those in a couple of daysEuroParl2021 EuroParl2021
Nastavení doby čekání, priority a hesla šetřiče obrazovky
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedKDE40.1 KDE40.1
Na letišti nás nikdo neinformoval o důvodech zpoždění a předpokládané době čekání.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?elitreca-2022 elitreca-2022
Maximální dobu čekání lze stanovit pro celé letiště nebo pro jednotlivé terminály;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Cement s nízkou viskozitou vyžaduje delší dobu čekání než cement s vysokou viskozitou.
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
maximální doba čekání při odbavení zavazadel.
I' ve already looked into it for myselfEurLex-2 EurLex-2
Vízový systém měl být pružnější vzhledem k dlouhé době čekání na hranicích.
I long forthemEuroparl8 Europarl8
Vaše odhadovaná doba čekání je 15 minut.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země západního Balkánu by měly vyvinout další úsilí ke zlepšení správy a řízení hranic a omezit doby čekání.
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
556 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.