dohodnout se s oor Engels
dohodnout se s
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come to terms with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jsem měla dělat, dohodnout se s tím?
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto e-maily vám mají umožnit dohodnout se s inzerentem na řešení problémů, se kterým budete vzájemně spokojeni.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentsupport.google support.google
Šel dovnitř, odhodlaný dohodnout se s papežem Sixtem.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodnout se s křížovým spodkem?
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drahý Pane, nech mě dohodnout se s tímto nepříjemným hostem.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem, že vám pomáhala dohodnout se s kolonií ohledně pozemku.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem ochoten dohodnout se s tím, kdo mi má co nabídnout.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se rozhodl jít k obyvatelům pouště,... dohodnout se s nimi a vést je proti vojákům.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla mě dohodnout se s jedním z mých klientů a konfrontovala mě za to.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se nám podaří dohodnout se s Vaším nástupcem.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Železné bance musí být někdo, s kým bys mohl promluvit, dohodnout se s ním.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodnout se s námi je v jeho vlastním zájmu, protože nemá nikoho jiného, ke komu by se uchýlil.
I know you willLiterature Literature
Jediná šance, jak mohla Kapitán zachránit svou posádku byla dohodnout se s tou bytostí.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dohodnout se s výrobcem, na kterém místě budou přezkoumání a zkoušky provedeny.
I' m right here, ProkEurlex2019 Eurlex2019
Dohodnout se s ní?
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodnout se s EU na vzájemně přijatelném řešení ohledně dosud nedořešených žádostí o povolení generik ve farmaceutickém odvětví
they must be trained menoj4 oj4
Dohodnout se s komisí?
I gave her some advice on an idiotic scriptopensubtitles2 opensubtitles2
Dohodnout se s EU na vzájemně přijatelném řešení ohledně dosud nedořešených žádostí o povolení generik ve farmaceutickém odvětví.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Dohodnout se s tou dívkou.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Co podle vás znamená „[dohodnout] se s protivníkem svým rychle“?
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLDS LDS
Takže jsem ochotná dohodnout se s kýmkoli, kdo mi ho donese.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je pro mě težké dohodnout se s mužem beze cti!
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu hned nahoru dohodnout se s Changem.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2503 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.