dohodit oor Engels
dohodit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
procure
Dohodit ti tu krásku?
To procure the pretty thing for you?
pair off
to procure
Dohodit ti tu krásku?
To procure the pretty thing for you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Líbat se s holkou, která se tě snaží dohodit se svojí nejlepší kámoškou?
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, je krásný, ale nesnažím se ti ho dohodit.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, zkouší mě někoho dohodit, ale všechny ti vdovci tam jsou vrásčití ztroskotanci se zakalenýma očima a tumory.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi přerušil jednání o vyrovnání, abys mi mohl někoho dohodit?
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, co to znamená, ale mohl bys mi jednu z nich dohodit?
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce mi někoho dohodit, protože je jí blbý, že nemám kluka.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ, jak jsem tě chtěl dohodit na jeho hodinu?
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sám vzdáliv se od nich, jako by mohl kamenem dohoditi, a poklek na kolena, modlil se,
Peace based on a lieLDS LDS
Mohla by vás dohodit dalším bláznivým herečkám, a tak byste mohl mít své vlastní meditační centrum s celebritami v Malibu lusknutím prstu.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chystá se mi dohodit vysokou blondýnku.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mi došlo, že bys mi moh pomoc dohodit Holtovi holku.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych vás mohla dohodit synovi.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beo, je celkem pěkný.Nechci ti dohodit idiota
I sleep lateopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že mi máma pořád může dohodit tu práci se senátorem.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň se mi snažit dohodit nějakou náhodnou dívku.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych měla Derrickovi někoho dohodit.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem jim, že Mike mi přišel dohodit práci.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, mohl bys mě dohodit pár filmových hvězd, kteří jsou plní prachů.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju něco dohodit.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám dohodit dobrou cenu.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodit Tomovi holku
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabopensubtitles2 opensubtitles2
Takže teď se mi snažíš dohodit zlodějku šperků?
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám nějakou dohodit, pokud se na to necítíte.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště bys mi mohl dohodit někoho s více informacemi.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty mi koukej dohodit mých 30 procent.
No, it' s for mysensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.