domovské město oor Engels
domovské město
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
home town
Doncaster, mé domovské město, domácí město původní A1.
Doncaster, my home town, the home town of the original A1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patřila ke svědkům Jehovovým, stejně jako všichni tatínkovi příbuzní v našem domovském městě Moe v Austrálii.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
Když Ježíš vyučoval v synagoze ve svém domovském městě Nazaretu, jeho posluchači žasli.
Hurry, so we can go homejw2019 jw2019
Hlavní město země je přeneseno z Washingtonu DC do prezidentova domovského města Lynchburg ve Virginii.
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objasnil to, když oznámil své služební poslání v synagoze svého domovského města, v galilejském Nazaretu.
I told you to forget that klootchjw2019 jw2019
Poslali mě zpět do mého domovského města v okupované zóně v severní Francii, abych tam pracoval jako horník.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivejw2019 jw2019
Když Ježíš přišel do Lazarova domovského města, utěšil jeho sestru Martu slovy „tvůj bratr vstane“.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
Je pravda, že se některým bratrům, kteří se tak sami rozhodli, podařilo vrátit zpět do domovského města.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
Z Mariina domovského města Nazaretu je to cesta dlouhá asi tři nebo čtyři dny.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Uposlechli výnos césara Augusta a vydali se na cestu do domovského města své rodiny, do Betléma.
We' re just asking for professional courtesyjw2019 jw2019
Ve svém domovském městě.
How' d you like to manage me, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manželka byla ve svém domovském městě Šunemu významnou ženou.
Toddy, what are you up to?jw2019 jw2019
1:6) Byl také pronásledován svými známými a možná i příbuznými z domovského města Anatot.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
ABRAHAM zvedne hlavu a zadívá se na zikkurat, který se tyčí nad jeho domovským městem Ur.
Look at that old bedjw2019 jw2019
3: Ježíš káže ve svém domovském městě (w 13, 1986, s.
It' s under the mat.- Come onjw2019 jw2019
Kvůli nedostatku víry obyvatelé Ježíšova domovského města Nazaretu neměli výsadu vidět na svém území další zázraky.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
Ten mrtvý policista byl z vašeho domovského města, že?
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografoval krajiny od jihu k severu Brazílie, ale největší pozornost věnoval svému domovskému městu.
I will take good care of itWikiMatrix WikiMatrix
Mezi izraelskými Araby dosáhla podpory 6,3 %, téměř výlučně v domovském městě Hašima Mach'amida Umm al-Fachm.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?WikiMatrix WikiMatrix
Královské nebo domovské město Hadada, čtvrtého krále Edomitů, který v jedné bitvě porazil Midianity.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Blaško Gabrič, z mého domovského města, se rozhodl udělat radikální krok.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze si všimnout zdánlivé podobnosti mezi jejich domovským městem a městem Tbilisi.
Sex antagonism, I guessWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1927 zahájil Demuth práci na sedmi malbách zobrazujících tovární budovy v jeho domovském městě Lancaster.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
Když Ježíš Kristus vyučoval ve svém domovském městě, užaslí posluchači se ptali: „Což to není tesařův syn?
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
21 V synagóze svého domovského města
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
Naše domovské město se stalo terčem očištění, když tam objevili pár ISO.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
483 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.