doporučující dokument oor Engels
doporučující dokument
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reference document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádná další prohlášení, žádné další doporučující dokumenty, žádné další vzkazy povzbuzující morálku všech zaměstnanců.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Na těle budou špičkové tajné dokumenty... či dopis doporučující směr hlavního úderu na Řecko... ne Sicilii
b) See answer to (aopensubtitles2 opensubtitles2
Výzkumní pracovníci, kteří chtějí získat přístup k dokumentům, musí předložit doporučující dopisy od náboženských nebo akademických orgánů.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
I když máte příkladnou míru zatčení a solidní dokumenty, nevysvětlitelně nemáte žádné doporučující dopisy.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasy, dokumenty, lodní jízdenky do Hongkongu, dokonce i doporučující dopisy.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dokumentů, které Soudnímu dvoru předala Komise, v tomto ohledu vyplývá, že poté, co byl dne 7. října 2004 pracovní skupině „legislativa“ předložen neformální dokument doporučující zahrnutí fenarimolu do přílohy I směrnice 91/414 (dokument SANCO/10321/2004-rev.0) na období deseti let, obavy mnoha členských států související s otázkou narušení činnosti žláz s vnitřní sekrecí vedly Komisi k tomu, že nastínila možnost zavést omezení použití fenarimolu, jakož i kratší dobu trvání povolení.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
[58] V interním dokumentu Woori Bank doporučujícím účast na opatřeních z října 2001 se uvádí: "Kdyby se měl Hynix dostat do nucené správy nebo konkurzu, mělo by to nesmírné důsledky pro národní hospodářství.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
( 58 ) V interním dokumentu Woori Bank doporučujícím účast na opatřeních z října 2001 se uvádí: „Kdyby se měl Hynix dostat do nucené správy nebo konkurzu, mělo by to nesmírné důsledky pro národní hospodářství.
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
V rámci Evropského projektu projektu Observatory NANO je spoluautorem doporučujícího dokumentu pro orgány EU.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
schvaluje dokumenty týmu CERT-EU, v nichž jsou stanoveny obecné politiky a pokyny doporučující osvědčené postupy v oblasti bezpečnosti IKT, jež mají zúčastněné subjekty uplatňovat;
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Národní politika rovněž přihlíží i k závazným a doporučujícím dokumentům orgánů Evropské unie, pozornost je věnována i operačním programům podílově financovaným ze strukturálních fondů EU, protože ty výrazně ovlivní základnu VaVaI v ČR a její rozvoj.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ČNB spolu s MF každoročně připravují společný dokument „Vyhodnocení plnění maastrichtských kritérií a stupně ekonomické sladěnosti ČR s eurozónou“, který slouží jako podkladový a doporučující dokument pro případné rozhodnutí vlády ČR ve věci stanovení cílového termínu pro přijetí eura v České republice.
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výbor přijímá za zavřenými dveřmi dokument doporučující Parlamentu, aby jako celek požadavek schválil nebo zamítl, tj.
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, kdy se nějaký neznámý člověk uchází o zaměstnání nebo o zodpovědné postavení, se často požaduje, aby předložil dokumenty, které pocházejí od někoho důvěryhodného a které dokládají jeho způsobilost, aby předložil doporučující dopisy, které by pro něj byly užitečné a které by mu pomohly získat práva a výsady, kterých by jinak bylo těžké dosáhnout.
I' m going to need you to sit this one outLDS LDS
Nesl s sebou doporučující dopis od Josepha Smitha, který dokládal, že „vlastník těchto dokumentů, věrný a způsobilý služebník Ježíše Krista, je naším zplnomocněncem a zástupcem v cizích zemích, aby... promlouval s kněžími, vládci a židovskými staršími“.5 24. října 1841 starší Hyde poklekl na Olivové hoře v Jeruzalémě a prosil Nebeského Otce, aby zasvětil a posvětil tuto zemi „pro shromažďování rozptýlených zbytků Judy, podle předpovědí svatých proroků“.6 Starší Hyde se pak odebral do Německa, kde položil základ pro růst Církve v této zemi.
That' s a reliefLDS LDS
Důležitá poznámka: připravte si dopředu dokumenty, jako jsou doporučující dopisy či kopie diplomů. Detaily naleznete v popisu stáží.
Look, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato pravidla mají základ v dokumentech a standardech vydávaných BCBS (Basel II/III a související dokumenty), které mají doporučující charakter.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento živý dokument je portfolio, přepis a doporučující dopis v jednom.
Women' s fantasiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučující je pak schopen dokončit recenzi v rámci systému online nebo nahrát uložený dokument.
Well, I am going to get a beverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po pečlivém prostudování žádosti vydá děkan doporučující nebo nedoporučující stanovisko, popř. doporučí doplnit žádost o další dokumenty k objektivnímu posouzení žádosti (k doplnění žádosti bude žadatel vyzván pracovnicí RUP)
She missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě projednávaných dokumentů a materiálů předložených na zasedání výboru, vypracovává pro ministra zdravotnictví doporučující stanoviska pro oblast zavádění eHealth v České republice.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktuální účet za služby, který není starší než 6 měsíců (tj. účet za elektřinu, vodu, plyn, internet apod.), výpis z bankovního účtu, daňový doklad z místního úřadu, vnitrostátní Cestovní Pas (pro obyvatele Ruska), doporučující dopis z banky (nacházející se v zemi Klienta), jakýkoli jiný oficiální dokument.
I just--I can' t stand seeing people tied upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučující dopis od vyučujícího z MU (i externisty) v AJ musí být napsaný na daném formuláři (formulář Academic Reference najdete v sekci Dokumenty) a doručen v zalepené obálce, kterou vyučující podepíše na přelepce.
Everything he does--- Are you okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.