dosazuje oor Engels

dosazuje

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

constitutes

werkwoord
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za h se dosazuje hodnota
And then I' d go out... when the light was just righteurlex eurlex
φn je úhel náklonu, od něhož křivka vyrovnávacího ramena páky vykazuje záporné hodnoty (rozsah stability); nesmí být menší než 20° nebo 0,35 rad a do vzorce se dosazuje nejvýše 30° nebo 0,52 rad, přičemž se pro použije radián (rad) (1° = 0,01745 rad);
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Po „sedmi časech“ neboli 2 520 letech zvířecké pohanské vlády na zemi bude opět známo, „že Nejvyšší je vládcem v království lidstva a že je dává, komu chce, a že nad ním dosazuje dokonce nejpokornějšího z lidí“. — Dan. 4:14–17; 4:11–14, „KB“.
I will be avengedjw2019 jw2019
(Jan 6:44) Naopak, svrchovaný Pán, Jehova, dosazuje svého Syna Ježíše Krista jako krále nad celým lidstvem, a tento král povolá z hrobů mrtvé.
Get up there!jw2019 jw2019
A pokračoval: „Pýcha ničí naši vděčnost a na své místo dosazuje sobeckost.
Are you Temujin?LDS LDS
Ta věc je z výnosu pozorovatelů a ta žádost je z výroku svatých, aby žijící lidé poznali, že Nejvyšší je Panovníkem v království lidstva a že je dává tomu, komu chce, a dosazuje nad ním dokonce nejponíženějšího z lidstva.“
Name of administrationjw2019 jw2019
Od samého začátku jsem kritizoval způsob, jakým byl vybrán, protože už dlouho oponuji „chlapské“ dohodě mezi Spojenými státy a Evropou, podle níž USA vždy dosazují hlavu Světové banky a Evropa hlavu MMF.
Phosphonates do not exceed # g/washNews commentary News commentary
Za h se dosazuje hodnota:
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Postupuje tak, že posílá intelektuální smetánku katolické mládeže do svých středních škol a univerzit a pak své lidi dosazuje na vlivná klíčová místa ve vládách, finančnictví a sdělovacích prostředcích.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
Na základě toho prorok Daniel, který zažil zánik babylónské světové velmoci a to, že byla nahrazena Médo-Persií, o Jehovovi řekl: „Mění časy a období, odstraňuje krále a dosazuje krále, dává moudrost moudrým a poznání těm, kdo znají rozlišovací schopnost.“ (Daniel 2:21; Izajáš 44:24–45:7)
More coffee, sir?jw2019 jw2019
Pokud je pojízdný vůz na sběr odpadků poháněn pouze elektrickým proudem, pak se za součinitel, kterým se násobí L WA1, dosazuje 0.
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
5 Tato scéna krásně odpovídá Žalmu 45:4–7 (45:5–8, KB), který je určen Králi, jehož dosazuje Jehova na trůn: „A ve své nádheře postupuj k úspěchu; jeď ve věci pravdy a pokory a spravedlnosti, a tvá pravice tě bude poučovat o věcech, jež vzbuzují bázeň.
I am gratefuljw2019 jw2019
Kdo dosazuje na trůn symbolické dítě mužského rodu a o kom je tudíž potom řečeno, že mu patří království, a komu je dána moc?
I' d rather get laidjw2019 jw2019
Ce se dosazuje za CHC ve všech odpovídajících rovnicích
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedeurlex eurlex
kde Pso je rozdíl mezi maximální hmotností naloženého tahače a jeho hmotností v nenaloženém stavu. Za h se dosazuje hodnota
You can' t shush meeurlex eurlex
Některé společnosti, například ropný gigant Jukos, dokonce do svého ředitelského křesla dosazují zahraniční odborníky.
My chocolate chipNews commentary News commentary
Verše 3 a 17 ukazují, že sen, který dal Bůh králi Nebukadnecarovi, se zabývá Božím Královstvím a Božím slibem, že je dá, „komu chce, a dosazuje. . . dokonce nejponíženějšího z lidstva“.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
Mají určité pocity a dosazují je do vzorců, které mají v mysli.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva o ocenění určuje očekávanou možnou hodnotu kanceláří a bytů s odkazem na sousední nedávnou výstavbu a jako další rezervu pro krytí rizika dosazuje za index podlahové plochy pro možnou prodejní cenu bytů ve výši pouze 80 % ve srovnání s podobnými projekty.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
V rámci svých povinností Chameneí působí jako vrchní velitel vojsk, řídí tajné služby a dosazuje ředitele státních sdělovacích prostředků.
You know what this means?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud je pojízdný vůz na sběr odpadků poháněn pouze elektrickým proudem, pak se za součinitel, kterým se násobí LWA1, dosazuje 0.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
přičemž je úhel náklonu, od něhož křivka vyrovnávacího ramena páky vykazuje záporné hodnoty; do vzorce se dosazuje nejvýše 30° nebo 0,52 rad.
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Ať nad ním přejde sedm časů, a bude známo, že Nejvyšší je Panovníkem v království lidstva a dosazuje nad ním nejponíženějšího z lidstva.‘
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.