dovolená ve vlasti oor Engels
dovolená ve vlasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
home leave
Zaměstnanec, který nečerpá dovolenou ve vlasti, nemá nárok na náhradu.
Staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C(2013) 9035 final o dovolené ve vlasti úředníků, dočasných zaměstnanců a smluvních zaměstnanců vyslaných do třetích zemí
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dovolená ve vlasti zakládá nárok na pět dnů dovolené navíc k dovolené za kalendářní rok.
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanci, kteří nečerpají dovolenou ve vlasti, nemají na náhradu nárok.
They took the keys!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dovolenou ve vlasti si zaměstnanec může vzít šest měsíců před koncem období, na něž se vztahuje.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Dovolená ve vlasti se poskytuje za těchto podmínek:
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dovolená ve vlasti se poskytuje na základě těchto podmínek
Okay, so my sister is in roomoj4 oj4
dovolenou ve vlasti, pokud doba vyslání přesahuje 18 měsíců;
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
vedoucí odboru musí potvrdit, že během období požadované dovolené ve vlasti nebude pravděpodobně služby zaměstnance potřebovat.
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Smluvní zaměstnanci, kteří nečerpají dovolenou ve vlasti, nemají na náhradu nárok.
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
vedoucí odboru musí potvrdit, že během období požadované dovolené ve vlasti nebude se vší pravděpodobností služby zaměstnance potřebovat.
What do you think will happen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dovolenou ve vlasti lze čerpat šest měsíců před koncem období, na něž se vztahuje.
I want you to shoot meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dovolená ve vlasti pro humanitární dobrovolníky EU, jejichž doba vyslání je delší než osmnáct měsíců;
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
dovolenou ve vlasti si zaměstnanec může vzít šest měsíců před koncem období, na něž se vztahuje.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanec, který nečerpá dovolenou ve vlasti, nemá nárok na náhradu.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
dovolenou ve vlasti si zaměstnanec může vzít šest měsíců před koncem období, na něž se vztahuje
I guess I can do whatever I wantoj4 oj4
d) Dovolená ve vlasti se poskytuje na základě těchto podmínek:
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
vedoucí odboru musí potvrdit, že během období požadované dovolené ve vlasti nebude pravděpodobně služby zaměstnance potřebovat
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceoj4 oj4
Dovolená ve " vlasti
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolená ve vlasti se poskytuje na základě těchto podmínek:
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.