držitel úřadu oor Engels
držitel úřadu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incumbent
officeholder
Tady mají své místo zákony, které na držitele úřadů kladou omezení, například dvaadvacátý dodatek k Ústavě Spojených států.
This is where rules that impose term limits on officeholders, such as the Twenty-Second Amendment of the United States Constitution, have their place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každý držitel úřadu musí prokázat, zda je více tajemníkem než generálem.
Yeah, but they cook breakfast and stuffProjectSyndicate ProjectSyndicate
Republikánský držitel úřadu...
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady mají své místo zákony, které na držitele úřadů kladou omezení, například dvaadvacátý dodatek k Ústavě Spojených států.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tím se v první řadě zaměří pozornost na úřad a teprve v druhé řadě na držitele úřadu — například se říká král David nebo místodržitel Zerubbabel.
We were celebratingjw2019 jw2019
Celní úřad prvního držitele vykonávající dohled zašle výtisk 1 celnímu úřadu druhého držitele vykonávajícímu dohled.
She saw what was going on around herEurLex-2 EurLex-2
Velká část republikánské základny, včetně mnoha největších sponzorů strany, je přesvědčena, že každý demokratický prezident je nelegitimní nepřítel Ameriky, takže cokoli takový držitel úřadu předestře, musí být špatně a je nutné to překazit.
No.This is good... WowProjectSyndicate ProjectSyndicate
A vzhledem k obrovské výhodě, kterou mají dosavadní držitelé úřadu nad jejich vyzývateli téměř ve vsech politických zřízeních, mohlo by pevně stanovené omezení funkčního období i ty nejsilnějsí z dnesních demokracií jestě posílit.
This modern world takes a little getting used toProjectSyndicate ProjectSyndicate
V koncesní smlouvě lze stanovit způsob výkonu vlastnického práva, uděleného úřadu podle odstavce #, držitelem koncese jménem úřadu
Lets talk more about the Spanish womanoj4 oj4
V koncesní smlouvě lze stanovit způsob výkonu vlastnického práva, uděleného úřadu podle odstavce 1, držitelem koncese jménem úřadu.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
Udělám dnes něco, co ještě přede mnou žádný držitel tohoto úřadu neudělal.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 13. století byl arcibiskup Trevírský jakožto držitel císařského úřadu tradičním říšským volitelem-kurfiřtem německého krále.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryWikiMatrix WikiMatrix
3046 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.