držitel rekordu oor Engels
držitel rekordu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
record-holder
Bývalý držitel rekordu střely na dálku, 1,77 kilometru.
Former record holder on the long shot, 1.1 miles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne každý den mohu pomoci držiteli rekordu.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, to je ten major Samar Anand, který je držitelem rekordu za nejvíce zneškodněných bomb?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Dannyho Nagana, nového držitele rekordu hřiště.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak, držitel rekordu přistál na značce asi 2, 4 metru.
While Rome was ever stronger anda plan devisedQED QED
Bývalý držitel rekordu střely na dálku, 1,77 kilometru.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád je držitelem rekordů za body, asistenci a přebrání míče
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedopensubtitles2 opensubtitles2
Je držitelem rekordu za největší počet tlesknutí jednou rukou.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyní náš další absolvent, držitel rekordu v počtu vstřelených košů.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je držitelem rekordu NHL v počtu odehraných zápasů obránce bez přerušení (495).
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Avšak, držitel rekordu přistál na značce asi 2,4 metru.
Why do you want to go away, then?ted2019 ted2019
„Dosavadním držitelem rekordu byl Pioneer 10, který míří nižší rychlostí téměř opačným směrem.“
Tranquillityjw2019 jw2019
Ten rok také nechala postavit další držitele rekordů, parníky Etrutia a Umbria, schopné plout rychlostí 19,5 uzlů (36,1 km/h).
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?WikiMatrix WikiMatrix
V současné době je stále držitelem rekordu Austrálie a Oceánie v běhu na 100 metrů časem 9,93 s. (5. května 2003 Mito, Japonsko).
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportWikiMatrix WikiMatrix
Ale v roce 2000 rozhodla Mezinárodní cyklistická unie, že kdo chce být držitelem rekordu, musí použít v podstatě stejné kolo, jaké měl Eddy Merckx v roce 1972.
Did you really think he was gonna tell you anything?ted2019 ted2019
Stále jsem držitelem školního rekordu za kariéru podle procent.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem držitelem podnikovýho rekordu # krát
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles OpenSubtitles
Držitel předešlého rekordu gratuluje... nejrychlejšímu muži na světě
lay down policy guidelines for general sales and freedistribution by unanimous decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho strategie pro maraton byla jednoduchá: držet se Jima Peterse, britského držitele světového rekordu.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?WikiMatrix WikiMatrix
Ale Viren, držitel světového rekordu na 10km vede.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je držitelem světového rekordu v trojboji v organizace WPO (World Powerlifting Organization) (1273 kg/2806 lb).
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesWikiMatrix WikiMatrix
Nemyslíte, že jakožto první skokan a držitel britského rekordu mám právo reprezentovat svou zemi?
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem držitelem podnikovýho rekordu 21 krát.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je držitelem evropského rekordu.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
I kyby existoval držitel Guinnessova rekordu v počítání kalorií, vydaných a přijatých kalorií. To nikdo nezvládne.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.