držitel povolení oor Engels
držitel povolení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
authorisation holder
Navrhuje-li držitel povolení změnu podmínek povolení, podá žádost v souladu s čl. 17 odst. 2.
If the authorisation-holder proposes to modify the terms of the authorisation, the authorisation-holder shall submit an application in accordance with Article 17(2).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
držitel povolení zkontroluje platnost dokladu pro přepravu kulatiny a/nebo zpracovaného dřeva,
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení je však povinen oznámit každou skutečnost, která by mohla ovlivnit jeho platnost nebo obsah ( 16 ).
Dance, dance, dance!elitreca-2022 elitreca-2022
– jméno nebo obchodní jméno držitele povolení,
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení a následní uživatelé používající látku v souladu s čl. 56 odst.
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
o povolení nového užití přípravku Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 jako doplňkové látky pro prasnice (držitel povolení Prosol S.p.A)
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
vazeb mezi výrobcem nebo dovozcem a žadatelem nebo držitelem povolení;
i'm sorry, so sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Celní úřad vykonávající dohled může akceptovat částku splatného dovozního cla určenou držitelem povolení.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurlex2019 Eurlex2019
Držitel povolení předloží výsledky testu agentuře do 31. července 2021.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurlex2019 Eurlex2019
Držitel povolení uvědomí o ukončení dopravy uživatele vhodným zveřejněním jeden měsíc předem.
I am not going to see a psychiatrist!not-set not-set
O udělení souhlasu bude INAC daného držitele povolení bezodkladně informovat.
The house has earsin itEurLex-2 EurLex-2
c) jméno a adresu držitele povolení v členském státě původu;
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
Jméno držitele povolení
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
držitel povolení připraví seznam kulatiny a/nebo zpracovaného dřeva,
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
Oba držitelé povolení jsou odpovědní za plnění povinností uložených držitelům povolení tímto rozhodnutím a nařízením (ES) č
You didn' t mean it literally, did you?oj4 oj4
Navrhovaná změna držitele povolení je čistě správní povahy a neobnáší nové hodnocení dotčených doplňkových látek.
I want to hear iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V příloze nařízení (ES) č. 903/2009 druhém sloupci „Jméno držitele povolení“ se slova „Miyarisan Pharmaceutical Co.
They' re comingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Směrnice 2003/109 podle něj sbližuje právní postavení držitelů povolení k dlouhodobému pobytu s postavením občanů Unie.
giving an exact description of the productsEurlex2019 Eurlex2019
Držitel povolení musí mít trvalé sídlo v Unii.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Eurlex2019 Eurlex2019
Informace nezbytné k posouzení změn držitel povolení typu vozidla za přiměřených podmínek poskytne subjektu řídícímu změnu.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurlex2019 Eurlex2019
o povolení diclazurilu jako doplňkové látky pro perličky (držitel povolení Janssen Pharmaceutica N.V.)
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurlex2019 Eurlex2019
U pěti z nich celní úřady neověřily po udělení povolení, zda držitel povolení stále splňuje požadované podmínky
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantoj4 oj4
a) Žadatel a držitel povolení:
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
15463 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.