ekonomický sektor oor Engels
ekonomický sektor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic sector
Naštěstí tato bitva neprobíhá se zbraněmi, ale hlavně v ekonomickém sektoru.
Fortunately, this battle is taking place not with weapons, but mainly in the economic sector.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při výběru nového předsedy by skupina měla zajistit, aby nepocházel ze stejného sociálně ekonomického sektoru jako jeho předchůdce.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Zločinecké sítě zasahují do rozličných společensko-ekonomických sektorů, jakož i politiky.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování obchodních a podnikových informací vztahujících se k podnikům působících v ekonomickém sektoru všeho druhu
Watch the show, you dumb-shit!tmClass tmClass
význam dohlíženého subjektu nebo dohlížené skupiny pro konkrétní ekonomické sektory Unie nebo zúčastněného členského státu;
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Ekonomický sektor
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EAC EAC
Výhody vyplývající pro určité ekonomické sektory z návrhu celkového daňového systému
When' s a good time to fade out?oj4 oj4
V zájmu zachování konkurenceschopnosti uprostřed celosvětové ekonomické změny nesmí být významný ekonomický sektor, jakým je průmysl, zanedbáván.
In the forests behind Kailash' s houseEuroparl8 Europarl8
Pokud však chceme povzbudit reformu, musíme jednat. Jinak se spolupráce EU s Tuniskem omezí pouze na ekonomický sektor.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEuroparl8 Europarl8
Ekonomický sektor
I was going away, but I meant to come back soonEAC EAC
Místopředsedové se volí ze zástupců sociálně ekonomických sektorů, k nimž nenáleží předseda, s výhradou odchylek stanovených Komisí
The cats of Candia?eurlex eurlex
Turistika a na ní navázané ekonomické sektory kvetou.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisNews commentary News commentary
participativní demokracie v ekonomickém sektoru
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Něco podobného existuje i v politické sféře, kde jsou průmyslové a ekonomické sektory organizované, ale rozdělené.
Our Lord is my masterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tento přebytek však pouze maskuje strukturální problémy domácích ekonomických sektorů a chudších oblastí Číny.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allProjectSyndicate ProjectSyndicate
Místopředsedové se volí ze zástupců sociálně ekonomických sektorů, k nimž nenáleží předseda, s výhradou odchylek stanovených Komisí.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Vytváříme i zajištěné fondy, které dokáží těžit z vývoje cen komodit či z růstu jednotlivých ekonomických sektorů.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Common crawl Common crawl
V některých společnostech a ekonomických sektorech je dnes beztrestnost tak rozšířená, že se považuje za nevyhnutelnou.
But there s a bubble, correct?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naštěstí tato bitva neprobíhá se zbraněmi, ale hlavně v ekonomickém sektoru.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Europarl8 Europarl8
Při výběru nového předsedy by skupina měla zajistit, aby nepocházel ze stejného sociálně ekonomického sektoru jako jeho předchůdce
i miss you, chu-hyangeurlex eurlex
Klíčové ekonomické sektory, jako jsou finanční služby, mají ze společných pravidel jednotného trhu obrovský prospěch.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To poskytuje transparentní systém ke zhodnocení akcí nejen vlád, ale také měst, ekonomických sektorů, společností a dokonce i jednotlivců.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podrobná analýza dopadů na situaci členských států a na ekonomický sektor pak může být založena pouze na těchto specifických možnostech.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Zakladatelem konceptu duální ekonomika je Julius Herman Boeke, který jím charakterizoval koexistenci moderních a tradičních ekonomických sektorů v koloniální ekonomice.
And so Pooh and his friends went to find the boyWikiMatrix WikiMatrix
1660 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.