espézetka oor Engels
espézetka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
license plate (an identifying plate attached to a vehicle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auto s jeho espézetkou nezachytili za poslední čtyři dny ani na jednom z těch míst.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to espézetka.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně vám dám číslo espézetky.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espézetka zaprotokolována, poř ́ izeny zřetelné fotografie.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala jsem výstrahu na jeho mobil, pas, espézetky, bankovní karty...
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři z nich si zapamatovali jeho espézetku.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli má namyšlenou espézetku, ukončím to.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo zapomněl odhlásit její espézetku.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z možných espézetek patří jistému Stevu Denchovi.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme část speciální espézetky.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibliž tu espézetku.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje espézetka je lepší.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapsal si jejich espézetky.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť má na espézetce napsaný, " FilmoTvůrce. "
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel bez espézetky.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolujezdcům je posláno jméno řidiče, fotka, i espézetka.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle espézetky armáda.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná espézetka ani registrace.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každou espézetku v oblasti.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prověříme espézetky a uvidíme, jestli na něco přijdeme.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom případě jsem kvůli němu doufal, že na ni namontoval falešné espézetky.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Žádné pracovní příkazy, odpovídající espézetkám, na půlku těchto vozidel.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhod ́te zbraň a budete dělat espézetky a hrát čtyři roky... každé odpoledne volejbal
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.opensubtitles2 opensubtitles2
Asi nemáte něco na tu espézetku?
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažádala jste o vyhledávání espézetky vozidla, jehož vlastníkem je Brian McDade?
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.