expirační oor Engels
expirační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expiratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průtokoměr vrcholného expiračního průtoku
Hey, do you guys like improv?tmClass tmClass
Pro majitele kupní opce s 50$ realizační cenou vyplacenou při expiračním datu mluvíme o hodnotě té pozice.
she is my dream girlQED QED
Poskytování informací o údržbě automobilů včetně termínů pro výměnu bezpečnostních zařízení automobilů po ujetých kilometrech, termínů pro kontroly automobilů a expiračních termínů týkajících se pojištění s využitím magnetických karet nebo paměťových karet
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutstmClass tmClass
Takže expirační doba zrovna vypršela.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například: akcie stojí 60$, ( podléhající akcie stojí 60$ ) Při tomto datu, ( expiračním datu ) pak bychom uplatnili naší opci na nákup za 50$ a prodali akcii za 60$ a vydělali 10$.
Oh, absolutelyQED QED
Doplňkové analýzy klinické prospěšnosti byly provedeny na jednotlivých komponentách složeného skóre cílového parametru: na celkových změnách FVC, změnách v hladině GAG v moči, na objemu jater a sleziny, měření maximálního expiračního objemu za # sekundu (FEV#) a změna hmotnosti levé komory (LVM
Gangbangers don' t have regular commutesEMEA0.3 EMEA0.3
Za druhé, expirační doba licencí u některých bloků spektra (zejména blok 1 800 MHz) je již v roce [...] a prodloužení trvání licence vyžaduje povolení ministerstva pro hospodářský rozvoj.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Vražedná zbraň s garantovanou expirační dobou.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé bychom mohli přiřazovat digitálním souborům „expirační dobu“, aby naše digitální systémy vymazaly příslušný soubor, jakmile vyprší předepsaný čas.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteProjectSyndicate ProjectSyndicate
I uchování těla má svou expirační dobu a tohle je její poslední den.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítelkyně se objeví, až po expirační lhůtě. nemusíš být jiný, jen aby ses cítil... dostupný, víš co myslím?
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesopensubtitles2 opensubtitles2
Tlakoměry, expirační měřiče vrcholu, voltmetry, měřiče toku plynu, detektory kyslíku, přístroje pro rozbor vzduchu
It' s called an EBtmClass tmClass
Bez ohledu na toto expirační datum lze účinnost prášku otestovat vsypáním lžičky prášku do malé nádobky s horkou vodou.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
To znamená po optimalizaci dechového objemu/tlaků a rekruitmentu plic (surfaktant, vysokofrekvenční ventilace a pozitivní koncový expirační tlak
Incubation of soil samplesEMEA0.3 EMEA0.3
Mám expirační dobu.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příběh kandidátova syna s hrozícím expiračním datem.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po uplynutí expirační doby nepoužitý lék vyhoďte.
Thank God I' m off the market.OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po uplynutí expirační doby nepoužitý lék vyhoďte.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto ohledu je třeba před aplikací expiračních metod zajistit bezprostřední propustnost vzduchu v dýchacích cestách.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M-26 Kompletní expirační ventil pro M04
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po uplynutí expirační doby nepoužitý lék vyhoďte.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je samozřejmě možné kombinovat i různé expirační měsíce.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mají moje čárové kódy nějaké expirační datum?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.