varná extruze
extrusion cooking
extruze oor Engels
extruze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
extrusion
Tradiční tai moi čai zná pět úrovní oční extruze
In traditional Tai Moi Chai, there are five levels of digital orb extrusion
extrusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Extruze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
extrusion
en
process used to create objects of a fixed diameter; process used to create objects of a fixed cross-sectional profile
Extruze nemusí být prováděna při výrobě nízkomolekulárního kolagenu ze surovin pocházejících z nepřežvýkavců.
The extrusion step may be not carried out when manufacturing low molecular collagen from raw materials of non-ruminant origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud nebyl kolagen vyroben v souladu s požadavky na kolagen stanovenými v oddíle XV přílohy III nařízení (ES) č. 853/2004, musí být vyroben postupem, který zajišťuje, že nezpracovaný materiál kategorie 3 je podroben ošetření, které zahrnuje promytí, úpravu pH pomocí kyseliny či zásady s následným jedním či několikerým propláchnutím, filtrací a extruzí.
With #, # males and#, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Eurlex2019 Eurlex2019
Kolagen musí být vyráběn postupem, který zajišťuje, že surovina je zpracovávána postupem, který zahrnuje praní, úpravu pH kyselinou nebo zásadou, následně jedno nebo několikeré propláchnutí, filtraci a extruzi, nebo schváleným rovnocenným postupem.
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
Poskytování přístupu k informačním nabídkám, zejména ve vztahu ke zpracovatelské technice extruze, k vyvolání z internetu, jiných datových sítí a on-line služeb
You’ il get another one- I willtmClass tmClass
nebo jakéhokoli dalšího vedlejšího procesu, který je spojen se současnou instalací kapacity extruze a/nebo texturace budoucím příjemcem nebo jinou společností skupiny, ke které náleží, a který je při specifické průmyslové činnosti, o níž je řeč, do této kapacity na úrovni používaných zařízení běžně integrován
Appointment onlyoj4 oj4
surovina jiná, než na kterou odkazuje písmeno a), je zpracovávána postupem, který zahrnuje praní, úpravu pH kyselinou nebo zásadou, následně jedno nebo několikeré propláchnutí, filtraci a extruzi, nebo schválený rovnocenný postup; extruze nemusí být prováděna při výrobě nízkomolekulárního kolagenu ze surovin pocházejících z nepřežvýkavců.“
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
Proto by recyklace tohoto odpadu vedla k dvojímu započítání, jelikož určitá množství původně nové suroviny procházejí extruzí vícekrát.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
extruze
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEuroParl2021 EuroParl2021
Podle společnosti AMI se při extruzi polyethylenu skutečně použije přibližně 1 milion tun (9) znovu zpracovávaného materiálu.
And we all say# Oh!EurLex-2 EurLex-2
Hnojivý výrobek s označením CE může obsahovat rostliny, části rostlin nebo rostlinné extrakty, které byly zpracovány pouze fyzicky nebo mechanicky, například řezáním, mletím, odstředěním, proséváním, drcením, lisováním, sušením, mrazovým sušením, granulací, sekáním, pufrováním, extruzí, zmrazením, dezinfekcí teplem nebo extrakcí vodou.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivednot-set not-set
extruze či texturace všech generických typů vláken a příze na bázi polyesteru, polyamidu, akrylátu nebo polypropylenu, bez ohledu na jejich koncové využití, nebo
Can you hear my heart beat in this hurt?EurLex-2 EurLex-2
Úprava materiálů, zejména zahrnující mechanickou nebo chemickou přeměnu organických látek a/nebo předmětů, mimo jiné prostřednictvím extruze, barvení, tlakového vstřikování a foukání mimo jiné předtvarovaných forem
When everybody sees you They will all be quite impressedtmClass tmClass
polymerace (včetně polykondenzace), pokud je na úrovni používaného zařízení integrována s extruzí do jednoho výrobního celku nebo
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
dotčená podnikatelská činnost: válcované výrobky z hliníku (desky, pláty, svitky) a extruze
I forget things, dearoj4 oj4
Studie technických projektů, výzkum a vývoj nových výrobků, postupů a vybavení pro zpracování výrobků, zaměřených na obaly a balení, na přeměnu plastických hmot extruzí, zpracování plastických hmot extruzí a týkajících následujících výrobků: nekovové signalizační panely, ani světelné a mechanické, nekovové ochranné desky, výrobky z plastických hmot pro stavebnictví a veřejné práce, plastové fólie, pouzdra, rukávy, mříže, pletivo, pletivo a treláž (nekovové) na ochranu a růst stromů, vinic, zeleniny pro zemědělský průmysl, nekovové mřížoví, pletivo, mříže (z plastických hmot), jakož i značení stavenišť používané zejména jako výstražné prvky pro stavebnictví a veřejné práce, pletivo, mříže a mřížovina pro průmyslové účely
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?tmClass tmClass
V tomto případě by plánovaná dotace byla určena na podporu výroby syntetických vláken, která spadají do oblasti působnosti rámce, tedy instalace nové kapacity pro extruzi polyesterového průmyslového vlákna.
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
— extruze;
My father was a newspapermanEurlex2019 Eurlex2019
b) polymerizace (včetně polykondenzace), pokud je na úrovni používaného zařízení integrována do extruze, nebo
Vespusians speak of no visitors hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
extruze/texturace všech generických typů vláken a příze na bázi polyesteru, polyamidu, akrylátu nebo polypropylenu, bez ohledu na jejich koncové využití, nebo
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataoj4 oj4
polymerizace (včetně polykondenzace), pokud je na úrovni používaného zařízení integrována do extruze, nebo
I gave this up years agoEuroParl2021 EuroParl2021
extruze (protlačování)/texturizace (tvarování) všech druhových typů vláken a příze na bázi polyesteru, polyamidu, akrylátu nebo polypropylenu bez ohledu na jejich konečné využití,
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Policové a vystavovací systémy, police pro skladování a vystavování, hliníkové extruze pro vystavování
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanstmClass tmClass
Plastové sáčky se vyrábějí extruzí (protlačováním) z polymerů polyethylenu, ve spojitém trubkovém tvaru, a to vstřikováním vzduchu, po němž následuje stříhání a popřípadě svařování, potisk a připojení držadel nebo uzavíracích systémů.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
nebo polymerizace (včetně polykondenzace), pokud je na úrovni používaného zařízení integrována do extruze,
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurLex-2 EurLex-2
Zpracování materiálů, zejména zahrnující mechanickou nebo chemickou přeměnu organických látek a/nebo předmětů, mimo jiné prostřednictvím extruze
¿ What happens you?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.