fakultativní krytí oor Engels
fakultativní krytí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
facultative cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v části S.30.02 – Fakultativní krytí pro údaje o podílech v neživotním a životním pojištění se ve třetím sloupci („Pokyny“) řádku C0340 tabulky taxativní seznam určených externích ratingových agentur nahrazuje tímto:
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided byKfWEurlex2019 Eurlex2019
Příloha IV obecných zásad ECB/2010/20 již zakotvuje v rámci položky pasiv 13 „Rezervy“ fakultativní možnost vytvářet rezervy na krytí kurzových, úrokových a úvěrových rizik a rizik souvisejících s cenou zlata.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Pro-rata – kvótové zajištění, excedentní zajištění a fakultativně obligatorní krytí
I' il find a fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S poukazem na to, že napadené nařízení neobsahovalo obecná pravidla povinného systému označování hovězího masa, ale mělo za cíl prodloužení fakultativního systému označování tak, aby platil i po 31. prosinci 1999, dospěl Soudní dvůr k závěru, že není kryto zmocněním uděleným základním nařízením a ve skutečnosti posledně uvedené nařízení mění.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Relax: terasa, venkovní posezení kryté - altánek, animátorská show, billiard, elektronické šipky, ohniště, organizování fakultativních výletů, půjčovna kol, půjčovna lehátek a slunečníků, půjčovna společenských her, půjčovna sportovních potřeb, stolní fotbal
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relax: venkovní posezení kryté - altánek, billiard, jezírko, kavárna, noviny a tisk, ohniště, organizování fakultativních výletů, organizování okruhů městem, půjčovna kol, půjčovna společenských her, půjčovna vodních kol, stolní fotbal
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S uvedenou zajišťovnou byla také uzavřena neproporcionální zajišťovací smlouva ke krytí škodného nadměrku u katastrofických majetkových škod a neproporcionálního škodného nadměrku u pojištění odpovědnosti (obecná odpovědnost, odpovědnost za výrobek a profesní odpovědnost) ve formě fakultativní zajišťovací smlouvy.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.