Finanční akční výbor
FATF · Financial Action Task Force
finanční výbor oor Engels
finanční výbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise by měla poskytnout Hospodářskému a finančnímu výboru úplné informace o důvodech, na nichž se zakládají metodické inspekce.“
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurLex-2 EurLex-2
Komise informuje Hospodářský a finanční výbor o případném refinancování výpůjček nebo změně finančních podmínek
There' s no need for anyone to dieoj4 oj4
Rada se rovněž dohodla, že Hospodářský a finanční výbor bude pokračovat v odborné analýze sdělení Komise.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Consilium EU Consilium EU
b) Cíle stanovené ve zprávě Hospodářského a finančního výboru o požadavcích na informace v HMU z roku 2010.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Na doporučení Komise a po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem musí Rada po přezkoumání programu zaujmout stanovisko.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
Rada přezkoumá systém na základě zprávy Komise a stanoviska Hospodářského a finančního výboru (HFV).
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
Doporučení Komise se zveřejní a přednese Hospodářskému a finančnímu výboru.
we have the tail here ...not-set not-set
Zasedá finanční výbor Astro-Space komise.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goldstein se dokonce zeptal, jestli může předsedat ve znovuzvoleném finančním výboru Roberta Bostona.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle výsledků tohoto ověření rozhodne Komise po obdržení stanoviska Hospodářského a finančního výboru o vyplacení dalších tranší. 1.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsnot-set not-set
s ohledem na doporučení Komise vydané po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem,
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
Částku vyčleněnou pro tento účel určí čas od času Rada na doporučení Finančního výboru
Then why haven' t you thrown her out?eurlex eurlex
V rámci účasti na přípravě hlavních směrů hospodářské politiky podává výbor zprávu Hospodářskému a finančnímu výboru.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Výbor zaujímá stanoviska na žádost Rady, Komise nebo Hospodářského a finančního výboru nebo z vlastního podnětu
You can' t save me, Dukeeurlex eurlex
Finanční výbor vykonává svou činnost pod dohledem dozorčí rady za podmínek vymezených těmito stanovami.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Finančního výboru o procedurálních otázkách se přijímají většinou přítomných a hlasujících členů
Cold, isn' t it?eurlex eurlex
(10) Uvedenou pomoc by měla řídit Komise a konzultovat přitom Hospodářský a finanční výbor.
I can' t afford to take her outnot-set not-set
Komise informuje Hospodářský a finanční výbor o případném refinancování výpůjček nebo změně finančních podmínek.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Přišli podpořit stavební návrh, který měl být projednán městským finančním výborem.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
Správní a finanční výbor zpravidla zasedá v sídle organizace, pokud nerozhodne jinak.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Komise pravidelně informuje Evropský parlament o jednání Hospodářského a finančního výboru a zasílá mu příslušné dokumenty.
In particular, cooperation shallnot-set not-set
Hospodářský a finanční výbor je průběžně informován o vývoji operací uvedených v odst. 2 prvním pododstavci.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
Zasedání výboru se může jako pozorovatel dále účastnit zástupce Hospodářského a finančního výboru
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesoj4 oj4
Tento proces se uskutečnil prostřednictvím rozsáhlých diskusí v Hospodářském a finančním výboru a jiných příslušných instancích Rady.
I can' t pay until Fridayelitreca-2022 elitreca-2022
19060 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.