klíčový finanční ukazatel
key ratio
finanční ukazatel oor Engels
finanční ukazatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budou zaznamenávány hlavní provozní a finanční ukazatele dodávané konečnými příjemci, aby bylo možné měřit dosažené výsledky projektu.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Mezi ukazatele patří finanční ukazatele týkající se přidělených výdajů a ukazatele výstupů týkající se podporovaných operací.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
kritéria a postupy, včetně případných rozpočtových a finančních ukazatelů, pro každoroční hodnocení získaných výsledků.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby je sledování prováděno pomocí hmotných a finančních ukazatelů
I know what junk iseurlex eurlex
2.3. kritérií a postupů, včetně případných rozpočtových a finančních ukazatelů, pro každoroční hodnocení získaných výsledků.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Strukturální finanční ukazatele
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
c) kritéria a postupy, včetně případných rozpočtových a finančních ukazatelů, pro každoroční hodnocení získaných výsledků.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
bankovní strukturální finanční ukazatele (SSI), identifikátor definice struktury údajů a identifikátor souboru údajů „ECB_SSI1“,
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurlex2019 Eurlex2019
Nejnovější finanční ukazatel
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Strukturální finanční ukazatele (stavy)
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
5) být schopen posoudit finanční situaci a rentabilitu podniku, zejména na základě finančních ukazatelů;
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical andcross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Klíče řad pro strukturální finanční ukazatele
What do you care?oj4 oj4
Strukturální finanční ukazatele (úpravy toků)
I needed youEurLex-2 EurLex-2
Finanční ukazatel
Incubation of soil samplesEurLex-2 EurLex-2
Tato dimenze je zvláštní dimenzí pro skupinu klíčů „ECB_SSI1“ a představuje druh strukturálního finančního ukazatele.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
5. být schopen posoudit finanční situaci a rentabilitu podniku, zejména na základě finančních ukazatelů;
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Nejdůležitější finanční ukazatele společnosti MSR na období 2007–2011 vypadají takto:
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurLex-2 EurLex-2
plán financování a materiální a finanční ukazatele pro sledování pokroku s ohledem na zjištěná rizika;
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Za třetí, Komise nepoužila vhodné finanční ukazatele pro ohodnocení očekávané rentability v Ciudad de la Luz.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Hlavní finanční údaje musí zahrnovat finanční ukazatele uvedené v prospektu.
I was left here by the Old OnesEurlex2019 Eurlex2019
Provádí se prostřednictvím finančních ukazatelů a ukazatelů výstupů a výsledků.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Navrhované finanční ukazatele se běžně používají ve finanční analýze pro hodnocení způsobilosti podniku uhradit své krátkodobé pohledávky.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actualor contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Podobný negativní vývoj byl zaznamenán u ostatních finančních ukazatelů, návratnosti investic a peněžního toku.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEuroParl2021 EuroParl2021
5336 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.