systém finančního účetnictví
financial accounting system
finanční účetnictví oor Engels
finanční účetnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial accounting
Obchodní aktivity mají ekologické náklady, které se v rámci finančního účetnictví často neberou v úvahu.
Business activity has ecological costs that are often not taken into consideration in financial accounting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finanční účetnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial accounting
en
field of accounting
Finanční účetnictví společnosti ukázalo, že společnost poskytla bezúročné půjčky, které však byly během období šetření plně splaceny.
The company’s financial accounts revealed that it granted free loans, which were however fully repaid during the IP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) zpřístupnit příslušnému orgánu aktualizované účetní záznamy o zásobách a finanční účetnictví;
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Účetnické služby (například finanční účetnictví, mzdové a platové účetnictví), rovněž podle neněmeckých účetních předpisů
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!tmClass tmClass
(3) Systém zálohových účtů je formou systému finančního účetnictví.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurlex2019 Eurlex2019
Profesor finančního účetnictví vysvětluje, proč věří v Boha Probuďte se!, 12/2014
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
Řízení účetnictví a konzultační služby týkající se účetnictví, poskytované v oboru finančního účetnictví
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
Příslušné orgány namátkovým způsobem ověřují doklady finančního účetnictví zpracovatelských podniků.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Finanční účetnictví a transparentnost
That' s a starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zpřístupnit příslušnému orgánu aktualizované účetní záznamy o zásobách a finanční účetnictví;
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Čistý zisk a odpisy jsou prvním krokem při provádění analýzy peněžních toků ve finančním účetnictví.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Finanční účetnictví společnosti ukázalo, že společnost poskytla bezúročné půjčky, které však byly během období šetření plně splaceny.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
C.2.6 Nesoulad mezi účetními záznamy o zásobách a finančním účetnictvím
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
Akruální princip typický pro finanční účetnictví je neslučitelný s realizačním principem daňových soustav.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tyto údaje budou často získávány z nákladového či finančního účetnictví daňového poplatníka.“
She' s the only eye witnesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harmonizace se bude týkat pouze výpočtu daňového základu a nebude zasahovat do finančního účetnictví.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Účetnictví (například finanční účetnictví, platové a mzdové účetnictví), také podle neněmeckých právních předpisů
He' s violent, watch outtmClass tmClass
Finanční audit a finanční účetnictví
I do believe in god, by the waytmClass tmClass
Transakce v oboru finančního účetnictví
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templetmClass tmClass
Software pro finanční účetnictví
He' s also made me goddess of retributiontmClass tmClass
Data, která jsou přístupná zákazníkovi pro použití při finančním účetnictví a výkaznictví
Hey, I do it for a livingtmClass tmClass
Analýza finančního účetnictví provedená Tribunálem dále neumožnila odpovědět na tuto otázku.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Korelace zjišťované kontrolory neodpovídají konkrétně na kritiku Komise stran skutečnosti, že skladové výkazy nejsou propojeny s finančním účetnictvím.
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
4301 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.