hlad
appetite · famine · hunger · hungriness · inappetance · satiety · starvation
hlad (socioekonomický problém) oor Engels
hlad (socioekonomický problém)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hunger (socioeconomic problem)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Jestli má hlad, bude dělat dobře.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Když máš opravdu hlad, stiskni si tady uši.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pach krve láká hladové psy.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostoucí hladiny oceánů zvyšují slanost pobřežních oblastí, ničí mangrovníky a ohrožuje rozmnožovací oblasti některých druhů ryb.
This is a local crimeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mám zde na mysli především miliony mladých lidí, kteří hladoví po svobodě a možnosti rozvíjet se.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEuroparl8 Europarl8
Máte hlad?
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) hladina akustického výkonu podle definice v příloze VI;
How is your movie going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neměla jsem hlad.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zvolená HLADINA VODY (je-li k dispozici),
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Nemáš hlad?
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenová hladina dovozu subvencovaných výrobků
Probably, yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máte hlad?
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazatel A-vážené ekvivalentní kontinuální hladiny akustického tlaku je LpAeq, Tp.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
Třetina z tebe zemře morem, a hladem skončí uprostřed tebe.‘“ — Ezech.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statejw2019 jw2019
Musím živit spoustu hladových krků.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ta horká hladová ústa.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastníci domů, kteří se dostanou do problémů či „pod hladinu,“ neinvestují do údržby ani úprav.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusProjectSyndicate ProjectSyndicate
U nás ještě hlady nikdo neumřel.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdroje
Hey, let me ask you somethingeurlex eurlex
My máme hlad.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
METODA ZKOUŠENÍ HLADIN AKUSTICKÉHO TLAKU HLUKU ZE STYKU PNEUMATIKA/VOZOVKA, METODA VOLNÉHO PŘEJEZDU
Other banks have offered to bail us outeurlex eurlex
Shodou okolností, najednou jsem dostal hlad.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, vy už musíte šilhat hladem.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem strašně hladová a uviděla jsem nápis salsa.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84984 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.