nosní hlen
snot
hlen oor Engels
hlen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phlegm
en
mucus secreted in the bronchial passages
Je to dobré, i když to vypadá jako hlen na toustu.
It's quite tasty, although it does look like phlegm on toast.
mucus
en
slippery secretion produced by, and covering, mucous membranes
sputum
Kyslíkové hodnoty dobré, ale vykašlává černý hlen a čím dál víc chraptí.
O2 stats are fine, but he's coughing up black sputum and getting more hoarse.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slime · smurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože bílá část je hlen uvnitř buňky.
Why are these two people here?QED QED
To zní jako " hlen ".
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je přece zaschlej nosní hlen.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pacient vykazuje nejméně dvě následující známky nebo příznaky bez jiných rozpoznaných příčin: horečka (> 38 °C), kašel, nová nebo zvýšená tvorba hlenů, chrapot, sípání
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
To je slizký hlen.
I can tell you this muchQED QED
Musíme získat Mohamedův hlen
Is that a Le Baron?opensubtitles2 opensubtitles2
Jojenovi narostla pod nosem vrstvička ze zmrzlého hlenu a čas od času se prudce zachvěl.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Dětské lahve, dudlíky, řetízky na dudlík, kroužky pro usnadnění prořezávání zubů, nosní odsavač hlen, teploměry pro lékařské účely a dudlíky na dětské láhve
You went shoppingtmClass tmClass
rozvoj hnisavých hlenů nebo změna v charakteru hlenů (barva, zápach, množství, soudržnost),
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
A celebrity chtějí jeho hlen.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to on: „I o hlenu a vších víme, že vznikají z nás, a přece je odvrhujeme od sebe co nejdále jako něco neužitečného."
But this is not the answer, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Barva hlenu neurčuje, zda je infekce bakteriálního či virového původu.
At the end...... he caIled me in to his deathbedWikiMatrix WikiMatrix
Na hlenem pokrytém dětském obličeji nejde vidět žádný výraz nebo emoce.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlen v nosní dutině je zmrzlý
I mean, who knows the next time he' il ask us?opensubtitles2 opensubtitles2
Nazýváme je řasinky a ty přesouvají hlen z plic ven.
Only a fool would go after the singing swordted2019 ted2019
Pomáhá to uvolnit hleny v plicích a rozšiřují se tím dýchací cesty, takže mohu lépe dýchat.
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
A nejméně čtyři z těchto kritérií: teplota > 38 °C nebo < 36,5 °C nebo nestabilní teplota, tachykardie nebo bradykardie, tachypnoe nebo apnoe, dyspnoe, zvýšená tvorba sekretu respiračního traktu, rozvoj hnisavých hlenů, izolace patogenu ze sekretu respiračního traktu, C-reaktivní protein > 2,0 mg/dL, I/T ratio > 0,2.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z nosu mi tekly odporné hleny.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky na bázi mléčných bakterií pro léčbu vaginálního hlenu a pro obnovení bakteriální vaginální flóry
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on uptmClass tmClass
Vezmeme jeho hlen.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento lék může vyvolat takovéto nežádoucí účinky, především u starších osob nebo u těch, kdo užívají lék z tzv. skupiny glukokortikoidů (např. hydrokortison) Jestliže si povšimnete těchto příznaků, ihned se poraďte se svým lékařem a nezatěžujte postiženou nohu. • těžký a trvalý průjem během léčby, případně s krví a hlenem
You gotta go back there and talk to that guyEMEA0.3 EMEA0.3
Podle Amerických středisek pro sledování nemocí číhá smrtonosný virus „v krvi, spermatu a v poševním hlenu infikovaných osob“.
Technical compliance reportjw2019 jw2019
Primárním mechanizmem účinku je inhibice ovulace, ale k účinnosti přípravku mohou také přispívat změny cervikálního hlenu a endometria
I just wanted to tell himEMEA0.3 EMEA0.3
Tato houbovitá žláza spolu s 60 dalšími vytváří jemný povlak složený ze tří vrstev — hlenové, vodní a mazové.
The stone archjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.