kost hlezenní
talus
hlezenní kost oor Engels
hlezenní kost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anklebone
talus
en
bone of the ankle
Holenní a hlezenní kost byly spojeny titanovým šroubem.
The tibia and talus were fused using titanium hardware.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Našla jsem zajímavé zvrásnění na levém styloidním výběžku, hlezenní kosti a kotníku.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirálová fraktura hlezenní kosti.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi měl koně s roztříštěnou hlezenní kostí.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirálová fraktura hlezenní kosti
And I' il check for a knife wound.I willopensubtitles2 opensubtitles2
Holenní a hlezenní kost byly spojeny titanovým šroubem.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodginsi, pořád nám chybí části lopatkové a hlezenní kosti, bederní obratle, levý nadpažek...
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle toho otoku máš možná zlomenou hlezenní kost.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doputovala až na konec dorsální tepny u hlezenní kosti.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinářská zařízení pro léčbu laminitidy, vysilujících onemocnění kloubů, špánku a chromosti kostí, vyboulených šlach, uzavřených kloubů, zduření (zánět zadní hlezenní kosti pod hleznem), laminitidy, člunkových onemocnění, osifikace, spárů, zánětů sezamské kůstky, zranění od kopyt, klíční kosti
We didn' t slide into Cougar' s spottmClass tmClass
Veterinářské přípravky a farmaceutika v oboru laminitidy, vysilujících onemocnění kloubů, špánku a chromosti kostí, vyboulených šlach, uzavřených kloubů, zduření (zánět zadní hlezenní kosti pod hleznem), laminitidy, člunkových onemocnění, osifikace, spárů, zánětů sezamské kůstky, zranění od kopyt, klíční kosti
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveltmClass tmClass
Čerstvá vepřová kýta se uřízne v kuse 3–4 cm pod kyčelním kloubem (caput ossis femoris), bez nohy, kosti hlezenního kloubu, pánevní kosti, stehenní a holenní kosti, s charakteristickým ohybem na hlezenním kloubu.
Most people aren' t that youngEurLex-2 EurLex-2
Na vrcholku kosti hlezenní pravé nohy jsou rýhy.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykostění (nepovinné) se provádí takto: vyjmutí kosti malého ořechu kýty rozříznutím kůže hlezna až po hlezenní kloub a následné odstranění stehenní kosti postupem zvaným „goujage“ (uvolnění stehenní kosti bez narušení kýty).
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
nožička oddělena na úrovni kloubu, zachovaný úpon hlezenní šlachy, nepropíchnuté hlezno a částečně vyjmutá kost malého ořechu.
total assets,-liabilitiesEurLex-2 EurLex-2
V horní části přiléhá ke hlezenní kosti, součásti hlezennímu kloubu, a v přední části ke krychlové kosti.
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vnější vaz se skládá ze tří částí: nejprve vnější vaz, který se táhne od lýtkové kosti k hlezenní kosti a patní kosti.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kost křížová se odstraní řezem vedeným přes křížokyčelní kloub (sacroiliaca) a noha se odřeže v hlezenním kloubu.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Nejstarší herní pomůcky, které nalezli archeologové, jsou kostky vyrobené z ovčí kosti astragalus (kost nad kostí hlezenní nebo patní kost, také nazývaná kyčelní kost).
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následky nehody: rozdrcená lýtková kost, holenní kost a hlezenní kloub, zlomené 4 krční a 5 hrudních obratlů.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální zatížení kolenního kloubu probíhá v mechanické ose končetiny, tedy na přímé spojnici hlavice stehenní kosti, středu kolenního kloubu a středu hlezenního kloubu.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.