hlídací psi oor Engels
hlídací psi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guard dogs
Potřetí jej však zpozorovala pohraniční hlídka a jejich hlídací psi.
But on the third trip, he was spotted by the border patrol and their guard dogs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřetí jej však zpozorovala pohraniční hlídka a jejich hlídací psi.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testjw2019 jw2019
Upozorňujeme personál, že budou puštěni hlídací psi
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.opensubtitles2 opensubtitles2
Tady mají významnou úlohu média, politická elita a vzdělávací systém, již všichni musejí vystupovat jako hlídací psi.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorNews commentary News commentary
Zřejmě jeho dům sledovali jako hlídací psi.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drony střeží majetek A.L.I.E. jako hlídací psi.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noví evropští hlídací psi však pravděpodobně ani zdaleka nezvládnou vše, co je potřeba zvládnout.
No.I' m an evil spirit, CaluciferNews commentary News commentary
Před mnoha desítkami let byla Bukurešť plná malých rodinných domů se dvorky a zahrádkami, které střežili hlídací psi.
Where are you from?The cafeCommon crawl Common crawl
V roce 1977 založil výbory, kterým přezdíval „hlídací psi revoluce“.
Rephrase the questionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale tihle hlídací psi nebydlí v apartmá za # dolarů za noc, okej?
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:opensubtitles2 opensubtitles2
Opričníci, carovi hlídací psi, zalévají zemi krví.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KRÁLOVŠTÍ HLÍDACÍ PSI
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídací psi nesmí ve svém poslání polevit. Přivírat oči znamená riskovat.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zaikin přiznal, že ho najali Hlídací Psi.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji hlídací psi
Find a bit darker oneopensubtitles2 opensubtitles2
Hlídací psi!
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavná invaze a my tady trčíme jako hlídací psi.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co myslíš, hlídací psi?
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A říká se, že jeho studenti mají vymyté mozky, aby z nich měl hlídací psi.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď máš konečně místečko, kam na tebe hlídací psi nemůžou.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1977 založil výbory, kterým přezdíval „hlídací psi revoluce“.
He said there are consequencesNews commentary News commentary
Víš, proč nám říkají " hlídací psi ", Ryane?
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme tvoji hlídací psi.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.