hlídat děti oor Engels
hlídat děti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
babysit
Lennox může během plesu hlídat dítě, takže tvá dcera bude v relativně dobrých rukou.
Lennox can babysit the night of the dance, so your daughter will be in relatively good hands.
baby-sit
Ale to se mnou nemůže jít na rande, když bude hlídat děti.
But he can't go out with me if he's baby-sitting.
sit
Ale to se mnou nemůže jít na rande, když bude hlídat děti.
But he can't go out with me if he's baby-sitting.
to babysit
Přijela hlídat děti, našla je samotné, byt převrácený naruby.
She arrived to babysit, found the kids alone, the place ransacked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chci říct, že ani neumím hlídat děti.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hlídat děti za tebe, to bych pro tebe udělala něco pěkného a to prostě nemůžu.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily začala hlídat děti, tak ji zajímalo, jestli nemáme něco, co by jejího chlapečka zabavilo.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůže dnes večer hlídat děti
So Anna' s blood actuallyhealed him of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem si jistá, ale vypadá to, že velice brzy bych mohla hlídat děti.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo má teď vůbec čas hlídat děti?
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem mluvila s paní McCluskey a začne nám zase hlídat děti.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídat děti.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo ti hlídá děti?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O víkendech můžu hlídat děti.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídá děti v rodině doktorů.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí hlídat dětí jako o život, aby měla tohle auto.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly hlídá děti.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šly ven a on teď hlídá děti.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídá děti a dělá striptérku.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídám děti a Alex přijde na video
Are you now convinced that you will be needing protectionopensubtitles2 opensubtitles2
Máma mi hlídá děti!
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geena bude hlídat děti.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley vám také hlídá děti?
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie může pomoct Amber hlídat děti.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuju, hlídám děti...
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doma nám máma hlídá děti, všechny prachy fuč...
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter nám hlídá děti, pokud s ním zůstanou dlouho, začnou říkat rasistické urážky.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišly jste hlídat děti nebo mě?
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídá děti.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.