hlídající oor Engels
hlídající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patrolling
Liga bude mít stráž hlídající oblast.
The League will have sentries patrolling the area.
looking after
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrázek měl zobrazovat Lvy Persepolu hlídající zříceniny zašlé slávy.
We' il be hereLDS LDS
Jakýkoliv útok na Graysona by musel v prvé řadě zahrnovat plán, jak se dostat přes ochranku hlídající jeho sousedství.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Máme dole infračervené senzory... hlídající každý centimetr.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" hlídající nade mnou
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liedtke také pracoval na počítačové architektuře, hlídající tabulky stránek jako prostředek k provádění řídce mapovaných 64bitových adresních prostor.
It' s a bad time for herWikiMatrix WikiMatrix
Nejpodstatnější otázkou dne není perspektiva vlády, tedy její touha zasít strach a rozprášit brzdy a rovnováhy hlídající její moc.
What are you doing, eh?News commentary News commentary
Vrazi hlídající vrahy.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem postavil vysoký plot, a za nimi projíždějí nové bezpečnostní auta, hlídající naše ulice.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 stop vysoké sochy hlídající vchod do stavby, byly zobrazením faraona samotného.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne že by to byla udělala, protože by to znamenalo pouze rozsudek smrti pro muže hlídající bránu.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Pokaždé, když jsem přistoupil k hlídajícímu sluhovi, dal jsem mu svou navštívenku, odříkal svých pár naučených slůvek v čínštině a pak jsem byl obvykle uveden dovnitř.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Napočítal jsem 4 stráže hlídající střechu.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beze slova opustila stan a prošla kolem dvou policistů hlídajících konec uličky.
Is the only wayLiterature Literature
Nesmrtelní tvorové žijící v budově s krysama, hlídající jejich poklad
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem utajený agent KGB hlídající Serika Shefera.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvnitř je nejméně šest mužů, ozbrojených, hlídajících více než 50 milionů dolarů, záleží na dnech.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato nádherná slova nás přivádějí zpět k výroku, který andělé sdělili pastýřům hlídajícím stáda v onu noc, kdy se Ježíš narodil.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofjw2019 jw2019
Hlídající klinický dozor by měl začít v členských státech u dobrých systémů rozpoznávání případů nemoci klinickými lékaři propojených s virologickým dohledem a měl by zahrnovat nemocnost, a popřípadě i úmrtnost v souvislosti s určitým věkem a míru hospitalizace.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEurLex-2 EurLex-2
Je zvláštní, že tuto myšlenku devíti bohů či pánů hlídajících Zemi lze nalézt v kulturách po celém světě.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto digitální trhy se soustřeďují kolem několika podniků, které vystupují jako účinní strážci hlídající brány internetu a dosahují vyšších hodnot tržní kapitalizace očištěné od inflace než jakékoliv jiné podniky v historii.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jejich chování však mluvilo mezinárodním jazykem lidí hlídajících brány kdekoliv na světě.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Nejsi pes hlídající koryto s ovsem?
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť jsme nebyli ani na rande a teď jsme párek hlídající si děti?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že schopnost sběru dat, informací a spojení v podstatě o komkoli z nás a každém z nás je přesně taková, jako jsme slýchali během tohoto léta plného odhalení a úniků o západních zpravodajských službách, a to hlavně o zpravodajských službách Spojených států hlídajících zbytek světa.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESted2019 ted2019
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.