hlídková loď oor Engels
hlídková loď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patrol ship
Naštěstí, naše hlídková loď nenechala rozplynout váš raketoplán.
Fortunately, our patrol ship didn't vaporize your shuttlecraft.
patrol boat
en
small naval vessel
To je Japonská hlídková loď.
That's a Japanese patrol boat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tady je hlídková loď pět.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øzáří 2017: 3 příslušníci (operační potřeby: 12 příslušníků), 1 námořní hlídková loď (100 % operačních potřeb);
The stone archeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je jejich hlídková loď.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřátelská hlídková loď je pronásleduje.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steward byl opravován v Surabaji a po jejím obsazení sloužil Japoncům jako hlídková loď P-102.
We must speak to the Tok' Ra directlyWikiMatrix WikiMatrix
Do atmosféry míří hlídková loď Aliance
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffopensubtitles2 opensubtitles2
Záznamy jasně ukazují, jak romulanská hlídková loď přijímá osobní vysílání od Mogha těsně před selháním štítů.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli váš raketoplán skutečně narazil na mou hlídkovou loď, je váš člověk mrtvý.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardassijská hlídková loď, třída Hideki.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hangáru 3A o 2 paluby níž čeká cardassijská hlídková loď.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak daleko plula hlídková loď?
Andloads of othersQED QED
Už jsi zaznamenal tu hlídkovou loď?
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V květnu se předpokládá nasazení 61 příslušníků, které bude podporovat jedno letadlo a jedna námořní hlídková loď.
She got hit in the headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přímo před námi je jem'hadarská hlídková loď.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Japonská hlídková loď.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla spuštěna záchranná operace, při níž asistovala i hlídková loď finské pohraniční stráže.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketWikiMatrix WikiMatrix
Hlídková loď President Masaryk v pohledu techniky.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
Jsme hlídková loď, máme na palubě potápěče, ale nikdo z mých chlapců nebyl speciálně vyškolený v záchranářství.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí, naše hlídková loď nenechala rozplynout váš raketoplán.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senzory ukazují na hlídkovou loď z planety Straleb.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyslali jsme hlídkovou loď, aby váš raketoplán zadržela.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzkaz pro hlídkovou loď pět.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.