hloh obecný
Crataegus · English hawthorn · hawthorns · may · quickthorn · quickthorns · whitethorn · whitethorns
hloh oor Engels
hloh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hawthorn
en
type of shrub
Věděli jste, že hloh má obyčejně bílé květy?
Did you know that hawthorns normally have white flowers?
whitethorn
Hawthorn
haw
mayflower
Neměli byste nosit hloh do domu.
You're not supposed to take mayflowers indoors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku/rakytníku, hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného a jiné bobule rostoucí na stromech)
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Půjdeme tímhle směrem, protože vidím hloh..... a listí hlohu je v tomto ročním období jedlé.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku těchto okolností se vytváří vegetace středomořské lesostepi, která je složena z porostů kručinky, hlohu, trnky, cistu, jalovce, levandule, marulky, tymiánu... a kaštanovníků.
Shut it downEurlex2019 Eurlex2019
Existují dva druhy hlohu, které rostli původem na britských ostrovech.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden by si pomyslel, že se vesnice rozhodla vyhlásit válku hlohu a černému bezu.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Bílá vína, která mohou někdy obsahovat fermentovatelné cukry, se vyznačují komplexním aromatickým výrazem, který obsahuje květinové vůně (hloh, lípa, verbena ...) i ovocitější tóny (citrusy, hruška, ...).
Haven' t we played aristocrats and rich men?EuroParl2021 EuroParl2021
Kočičí dráp, kajenský pepř, kopretina řimbaba, pupečník asijský, přípravky z plodů hlohu, guarana, kořen zázvoru, nápoj z pepřovníku
Any intel on a cell here in the city?tmClass tmClass
Víno s chráněným označením původu „Romagna Pagadebit Bertinoro“ se získává z hroznů odrůdy Bombino bianco vypěstovaných v oblasti Bertinoro, má slámově žlutou barvu různé intenzity v závislosti na stáří a metodě vinifikace, čerstvou a pronikavou vůni s náznakem hlohu, typickou pro tuto odrůdu hroznů, a příjemnou a lahodnou chuť, která může být suchá nebo polosladká (i v případě vína perlivého).
What are you going to do?Eurlex2019 Eurlex2019
Na strmých, těžko dostupných pastvinách náhorní plošiny Monte Poro, se často vyskytují odolné, husté druhy typicky středomořských křovin, např. vítečník sítinovitý, myrta obecná, divoce rostoucí olivovníky, řečík lentišek a hloh (Simone Cesare Lombardi, 2003: Il Poro e la Costa di Capo Vaticano [„Hora Monte Poro a pobřeží Capo Vaticano“]).
There' s one hereEurlex2019 Eurlex2019
Jejich nejlepší člověk je jako hloží, jejich nejpřímější člověk je horší než plot z trní.“ — Mich.
Been a long timejw2019 jw2019
Jabloň patří do čeledi růžovitých (Rosaceae), tak jako hrušeň, kdouloň, hloh a jeřáb.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
V jemné a ušlechtilé vůni dominují květinové (lípa, hloh) a ovocné tóny s citrusovými podtóny (grapefruit, citrón) a lehkou mineralitou.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenhle ťuhýk napichuje své nepřátele na trny hlohu
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppopensubtitles2 opensubtitles2
O hloží i o trnitý plot si člověk může potrhat šaty a kolemjdoucí se může bolestně poškrábat.
Could you get this to her?jw2019 jw2019
Dal jsem jí pro jistotu amulet s kadidlem vyrobený z čínského hlohu, který její vůni překryje.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je amulet s kadidlem z čínského hlohu.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smute, jdi si najít hlohové keře.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víno s chráněným označením původu „Romagna Pagadebit“, které se vyrábí z hroznů odrůdy Bombino bianco, má slámově žlutou barvu různé intenzity v závislosti na stáří a metodě vinifikace, čerstvou a pronikavou vůni s náznakem hlohu, typickou pro tuto odrůdu hroznů, a příjemnou a lahodnou chuť, která se může pohybovat od suché (včetně perlivého vína) po polosladkou.
So how come you stopped painting?EuroParl2021 EuroParl2021
Výtažky z hroznových semen, třezalka, změkčovadla kůže, ginkgo biloba, kořen anděliky čínské, přípravky z plodů klikvy, echinacea, ploštičník hroznatý, kočičí dráp, kajenský pepř, kopretina řimbaba, pupečník asijský, přípravky z plodů hlohu, guarana, kořeny zázvoru, nápoj z pepřovníku, přípravky z jírovce maďalu, palmeto, přípravky z kořene lékořice, přípravky z mléče zelinného, přípravky z kořene kozlíku lékařského, karnitinové přípravky, přípravky obsahující kyselinu listovou, včelí pyl a včelí propolis, melatoninové přípravky, chitosanové přípravky, všechno pro léčebné účely
Turbo power enabled.- Get off my face!tmClass tmClass
hákovitý osten z buganvilie, hložinku z hlohu jednosemenného a nektar z šeříku.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku (rakytníku), hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného, jiné bobule rostoucí na stromech
It' ilbe toughEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.